"nefes alıp almadığını" - Translation from Turkish to Arabic

• إن كان يتنفس

- Nefes alıp almadığını bile anlayamam.
-لا أعرف حتى إن كان يتنفس

- Nefes alıp almadığını bile anlayamam.
-لا أدري إن كان يتنفس حتى !