"nefes alabiliyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أستطيع التنفس
        
    • أتنفس
        
    • يمكنني التنفس
        
    • استطيع التنفس
        
    • أستطيع التنفّس
        
    Zar zor Nefes alabiliyorum. Open Subtitles أنا مرتاح جدا. أنا بالكاد أستطيع التنفس.
    Cam biraz açık, Nefes alabiliyorum işte. Open Subtitles أجل النوافذ مفتوحة قليلا لذا أستطيع التنفس
    Eskisi gibi Nefes alabiliyorum. Open Subtitles أننى أشعر أننى أتنفس كما كنت أفعل من قبل
    En azından izin almdan Nefes alabiliyorum. Sessizlik! Open Subtitles على الأقل يمكنني التنفس بدون حصولي على الأذن
    Zamanımız yok. Ben karada Nefes alabiliyorum ama sadece uzun zaman için. Open Subtitles لا نمتلك الكثير من الوقت لا استطيع التنفس طويلاً على اليابسة
    Tekrar Nefes alabiliyorum. Teşekkür ederim. Open Subtitles أستطيع التنفّس مرّة أخرى شكراً لكَ
    bu güzel bir şey, çünkü zorlukla Nefes alabiliyorum. Oh. Open Subtitles حسنا،هذا شيء جيد لأنى بالكاد أستطيع التنفس بها!
    Göz yaşı kanallarım sayesinde Nefes alabiliyorum. Open Subtitles أستطيع التنفس من خلال قناة دموعي.
    Senden aşırı nefret ediyorum. Zar zor Nefes alabiliyorum. Open Subtitles أكرهك بشدة بالكاد أستطيع التنفس
    Seni o kadar çok istiyorum ki güçlükle Nefes alabiliyorum. Open Subtitles اريدكِ بشده بالكاد أستطيع التنفس
    Ne Nefes alabiliyorum, ne de yürüyebiliyorum... Open Subtitles أنا لا أستطيع التنفس أو المشي.
    Nefes alabiliyorum. Open Subtitles أنا أستطيع التنفس.
    Büyülü bir dilim var ve kulaklarımdan Nefes alabiliyorum. Open Subtitles لدي لسان سحري, واستطيع أن أتنفس من خلال اذني
    Uyuyamıyorum. Seni düşünmekten güçlükle Nefes alabiliyorum. Open Subtitles كما أنني بالكاد أتنفس بسبب التفكير فيكِ
    Hey. Burun deliklerim açılıyor. Nihayet Nefes alabiliyorum. Open Subtitles جيوبي ، منفتحة يمكنني أن أتنفس أخيراً
    Bak çok rahat Nefes alabiliyorum yani çok az dezavantajı var. Open Subtitles وأنظر.. يمكنني التنفس بحرية لذلك فإن السلبيات قليلة
    Yanlış kişi için endişelendiniz. Nefes alabiliyorum. Open Subtitles بالنسبة للشخص الخطأ يمكنني التنفس
    Tekrar Nefes alabiliyorum. Nihayet seni yendim. Open Subtitles يمكنني التنفس مجددًا لقد هزمتك أخيرًا
    Yeniden Nefes alabiliyorum sanki. Open Subtitles اشعر كآنني استطيع التنفس من جديد
    Yani, Nefes alabiliyorum, onu takıntı haline getirmedim. Open Subtitles اعني , كنت استطيع التنفس ولست مهووسة به
    Zorla Nefes alabiliyorum. Open Subtitles بالكاد استطيع التنفس..
    Bunun içinde zor bela Nefes alabiliyorum. Open Subtitles بالكاد أستطيع التنفّس في هذه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more