| - Hayır. Çocuklardan nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | ماذا, هل تكره الأطفال أو شيئاً من هذا القبيل؟ |
| Müzikten nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكره الموسيقى؟ |
| Ne? Adın Aladin ve lambalardan nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | أنت علاء الدين وحتي الآن أنت تكره المصباح |
| Hayatını daha iyi yapabilme fikrinden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكرهين فكرة جعل حياتكِ أفضل؟ |
| Hepsinden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | أتكره كل هذه الأمور ؟ |
| Hannibal'dan nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالإحتقار تجاه هانيبال ؟ |
| Benden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | إذاً هل تكرهني الآن ؟ |
| Benden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكرهينني ؟ |
| - iki milyondan nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكره المليونين؟ |
| - İki milyondan nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكره المليونين؟ |
| Polislerden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكره الشرطة ؟ أجل |
| Herşeyden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تكره كل شئ؟ |
| Yani tavşanlardan nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | إذا أنت تكره الأرانب |
| Polislerden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | أنت تكره الشرطة؟ |
| Buradan nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكرهين المكان هنا؟ |
| Zencilerden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكرهين السود؟ |
| Sigara içmemden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | أتكره كوني أدخن؟ |
| - Amerika'dan nefret mi ediyorsun Travis? | Open Subtitles | ـ أتكره أمريكا يا (ترافيس) ؟ |
| Hannibal'dan nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | أتشعر بالإحتقار تجاه هانيبال ؟ |
| Benden gerçekten nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تكرهني فعلاً ؟ |
| Dave, özür dilerim. Yardım etmediğim için benden nefret mi ediyorsun? | Open Subtitles | ،دايف)، أنا آسفة للغاية) هل تكرهني لأني لم أساعد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 