"nehre doğru" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى النهر
• جهة النهر
• نحو النهر

Böylece onu nehir kenarına götürüp, bir kanoya bindirmişler ve nehre doğru itmişler.
فأخذوه إلى النهر ووضعوه فى كانو و قاموا بدفعه بعيداً عن الشاطئ

Bugün nehre doğru bir kaçış yolu bulmayı deneyeceğim.
سوف أحاول اليوم آخر مرة للهرب عبر الماء يجب أن أعثر على ممر إلى النهر

Onunla kal ve Eubanks'a Wade'in nehre doğru yönelmiş olabileceğini ilet.
الإقامة معها، ويحصل على الكلمة إلى يبانكس الذي يخوض قد يكون توجّه إلى النهر.

Başta onların dürüst olup seni eve bırakacaklarını düşünmüştüm ama nehre doğru döndüklerinde bunu yapmayacakları kesinleşti.
في البداية ظننت بأنهم محترمين وسيقومون بايصالك للمنزل ولكن بعدما انعطفوا الى جهة النهر عرفت ان هذا لن يحدث

Oscar, çık oradan. Arkanı dön, nehre doğru yürü ve devam et.
(أوسكار)، غادر المكان، إلتف وغادر أمشي جهة النهر وواصل المسير.

nehre doğru gitti. Teknede bir de kız var.
لقد شق طريقه نحو النهر هناك فتاه على المركب

Yaratıklar peşimden gelmeye başladığı an, nehre doğru koşun.
حالما يسعى المصابون ورائي إجروا إلى النهر

Ford Explorer'daki cesedi çıkarıp Caddy'e koydular ve arabayı nehre doğru çalıştırdılar.
وضعوا الرجل في السياره ثم تشغيلها إلى النهر

Eğer nehre doğru devam edersek ve buradan buradan ve buradan karşıya geçersek Stannum Vadisine gideriz.
إن اتجهنا مباشرتاً إلى النهر وعبرنا هنا هنا وهنا وادي ستانوم

Güzel, arabanın bagajında tutmaya devam et sonra nehre doğru sür ve oraya bırak.
جيد، ابقيها في صندوق سيارتك وانطلق إلى النهر وقم بإلقاءها هناك

O zaman nehre doğru sür. Emrediyorum sana, nehre sür!
قد إلى النهر آمرك بأن تذهب إلى النهر

nehre doğru gidiyoruz.
نحن نتجه إلى النهر

Haydi! nehre doğru sür!
إفعل ذلك، قد إلى النهر

Ormandan çıkıp nehre doğru ilerlerken...
بينما نتوجّه إلى النهر عبر الغابات...

Hedef batıya doğru, nehre doğru gidiyor.
"الهدف يتجه غرباً، في طريقه إلى النهر."

nehre doğru gidicez , onları bulucaz
هذه المجموعة من قليلي الخبرة سنقودهم نحو النهر . سيستلمون كما البقية

Araç son olarak nehre doğru giderken görülmüş.
عربة مستمره بالتوجه نحو النهر