"nehri'nin" - Translation from Turkish to Arabic

• من نهر
• نهر السين
• ضفاف نهر
• لنهر

Bunlar Wayeyi Nehri'nin ormancıları, Okavango Deltası'nın insanları.
هؤلاء هم شعب البوشمن من نهر الواي يي، سكان دلتا أوكافانجو.

- Terry, Anacosta Nehri'nin diğer tarafındaki bir gençlik merkezine yardımda bulunuyordu.
أيضا، تيري يدعم ... مركزاً للشباب على الضفة الأخرى من نهر أناكوشتيا

General Grant'in kazandığı zafer sayesinde Mississippi Nehri'nin kontrolü bize geçti.
بفضل انتصار الجنرال غرانت، لديها ما يقرب من نهر المسيسيبي.

Doktorluk gibi çilingirciliğim de iyi değildir. Belki bir amaca hizmet edebilirsin yoksa seni Sen Nehri'nin dibine batırırım.
ـ صانع أقفال ليس أفضل من طبيب ـ أفعل شيء وألا قذفتك لأسفل نهر السين

Yangtze Nehri'nin sel havzasında siyah kuyruklu limosalar balçığa karışmış solucanların peşindeler.
على ضفاف نهر اليانجتزي تتجمع طيور الآلهة للتنقيب عن الديدان في الطين

Mali'de, Bozolular, Nijer Nehri'nin gelgitlerine ritmine nasıl ayak uyduracaklarını öğrenmişler.
في مالي، شعب بوزو قد تعلموا كيفية الازدهار في الإيقاع النابض لنهر النيجر.

Evet, Amo Nehri'nin hemen diğer tarafında, Çin'in Heilongjiang ve Harbin bölgelerinde 100 milyonun üzerinde insan var.
حسناَ , على الجانب الآخر من نهر آمو , في مقاطعات الهيلونج جانج وهاربين في الصين تجدون أكثر من 100 مليون نسمة .

O bölge de Amur Nehri'nin olduğu bölge, yani burası.
القريبة من نهر عمّور، الواقع هنا.

Ve hemen yakında, Sola Nehri'nin aşağısında bulunan toplama kampı da değişimden nasibini alacaktı.
"و على مقربة من نهر "سولا كان سينتقل معسكر الإعتقال نفسه

ışınlama yapılabilen en uzak mesafe 600 metre ve bu bir grup tarafında Danube Nehri'nin bir tarafından diğer tarafına yapıldı fakat limit yok belki bir gün Ay'a Mars'a kadar yaparız , kim bilir?
سجلنا رقماً قياسياً لمسافة تناقل الجزيئات وهو 600 متر البروفيسور أنطون زيلينجر جامعة فيينا ولقد تم ذلك من قبل مجموعتنا من جانب واحد من نهر الدانوب إلى الجانب الآخر

Neyse, bir gece Arkansas Nehri'nin oraya kamp kurduk ve o arabacılar 36 katırı ve 300 atı kuma kazık çakarak bağladılar.
نحن فقط خيمنا ليلة بالقرب من نهر اركنساس وفرقنا استطاعت ان تغتنم 36 بغلا والتقطوا 300 حصان بالرمال .

Spotswood Nehri'nin bu ufak bölgesinde 220 yıl içinde nehrin yatağı değişmiş.
لاحظي هذا الجزء من "نهر "سبوتوود ففي وقت ما في 220 سنة الماضية النهر قد غيَّر من مساره

Bu ayrılan alanla ilgili anlaşma Spotswood Nehri'nin doğu sınırını tanımlıyor.
الاتفاق والتي قدمت هذا الحجز حددت أن الحدود الشرقية من نهر "سبوتسوود"

Dorian Nehri'nin ilerisinde gizli bir orman var.
هنالك غابة مخفية بالقرب من نهر دوريون

Arkadaşlar şimdiye kadar Tampa'ya varmıştık Hillsborough Nehri'nin temiz suyundan yudumluyorduk!
يا رفاق، لكنا في "تامبا" في هذا الوقت نرتشف المياه العذبة من نهر "هيلزبره"!

Sen Nehri'nin kıyısında yürüdüğümü ve Eyfel Kulesi'nin tepesinde durduğumu hayal ettim.
أتخيل نفسي وأنا أسير على ضفاف نهر "السين" وأقف أعلى برج (إيفل)

Seine Nehri'nin ağzını nasıl bulacağını da biliyor.
يعرف أيضًا كيف يعثر على مصّب نهر السين.

Ölmeden önce, karısı Merope'ye vücudunu şehir meydanına atmasını söyledi. Böylece sonunda Styks Nehri'nin kıyısına vurdu.
فقد طلب قبل موته من زوجته ميروبي أن ترمي جثته في الساحة العامة، حيث تُغسل في النهاية على ضفاف نهر ستيكس.

Lucinda Nehri'nin kıyıları ne de kalabalık...
كيف هي ممتلئة حيوية ضفاف نهر لوسيندا

Yok olmakta olan bir ırkın son üyelerinden 3 adam Hudson Nehri'nin batısındaki sınır bölgesinde yol almaktadır.
ثلاثة رجال من آخر الناس المتلاشين من الجهة الغربية لنهر هيدسون

Yeni Pine Ridge Arazisinin kuzey hududu Cheyenne Nehri'nin güney ayrımı Battle Creek'in ağzının aşağısı.
الحدود الشمالية للارض الجديدة بين ريدج الفرع الجنوبي لنهر شيان يتدفق حتى البتل جريك