| Bu sabah, yataklı vagon... nehrin dibinde yatar halde bulundu. | Open Subtitles | .. في الصباح وجد النائم الراحة في قاع النهر |
| Paranın, nehrin dibinde olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | - لا أعلم - إنها تظن بأن المال في قاع النهر |
| Mavi dalgıç, alet çantan nehrin dibinde. | Open Subtitles | الغواص الازرق , حقيبتك فى قاع النهر |
| Eğer sizden bir adım önde olmasaydım.. ..nehrin dibinde çürüyor olurdum. | Open Subtitles | لو لم أكُن متقدمًا عليكم بخطوة، لكنت جثّة في قاع اليم. |
| Şu an yeterince sakin, nehrin dibinde. | Open Subtitles | هو هادئ تماما ، في قاع النهر. |
| nehrin dibinde. | Open Subtitles | انه فى قاع النهر. |
| Şimdi nehrin dibinde. | Open Subtitles | الآن هو في قاع النهر |
| Muhtemelen nehrin dibinde. | Open Subtitles | من المحتمل في قاع النهر |
| - ...nehrin dibinde. | Open Subtitles | -في قاع النهر |
| O beni nehrin dibinde boğulmaktan kurtardı. | Open Subtitles | لقد أنقذتني من الغرق في قاع ذاك النهر |
| nehrin dibinde arkadaşlarınız olacak. | Open Subtitles | ستكون في صحبة جيدة في قاع هذا النهر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 