"nehrin karşısındaki" - Translation from Turkish to Arabic

• عبر النهر
• حول الجدول

İzcinin öğrenmeyi umduğu şey, bir Nehrin karşısındaki uygun bir yerde bulunan bir köprüdür.
والكشاف يأمل أن يتعلم، لنقل، هناك جسر في مكان مناسب عبر النهر.

Bu yüzden ben ve çalışma arkadaşım, Nehrin karşısındaki Ifakara kasabasının 30 kilometre güneyine geldik.
لذا ذهبت أنا وزميلي 30 كيلومترا جنوب إيفاكارا عبر النهر.

Nehrin karşısındaki şehirde, ortak bir görüşümüz olmak zorunda.
في مدينتنا عبر النهر يجب أن تكون رؤيتنا مشتركة

Nehrin karşısındaki şu 80 dönüm, onun için ne düşünüyorsun?
تلك الهكتارات الـ 80 حول الجدول ماذا فعلت فيهم ؟

Nehrin karşısındaki şu 80 dönüm, onun için ne düşünüyorsun?
تلك الهكتارات الـ 80 حول الجدول ماذا تعتقد بشأنهم ؟

Bu aynı zamanda Nehrin karşısındaki adamın köpeğini gecenin bir yarısı salmamakla ilgili söylediği şey fakat her gece, 2.30'da "Hadi tuvalete, hadi tuvalete, hadi tuvalete," dediğini duyuyorum.
حسناً , هذا ما قاله ايضا الرجل عبر النهر عن ترك كلبه طليقاً في ساعات الليل لكنه مازال ,كل ليلة عند الساعة2:

Nehrin karşısındaki bir otoparkta Rockwell'le birlikteymiş.
وهو مع روكويل في موقف للسيارات عبر النهر. قلت له كنا نص عليه عندما كنا في الموقف.

Romanyalılara veya Nehrin karşısındaki Guzullar'a rahatlıkla satabilirim.
استطيع ان ابيعها ببساطة الى الرومانيين او الى "الغازول" عبر النهر

Hareket raporu geldi. Başçavuş Lipton senin Nehrin karşısındaki bir binayı bazukayla vurmanı istiyor.
تم الابلاغ عن تحركات و سيرجنت "ليبتون" يريد منكم قصف منزل عبر النهر

Bana Nehrin karşısındaki ışıklar her zaman daha parlak geldi.
الأضواءتبدودائماأكثرإشراقا عبر النهر.

Nehrin karşısındaki elektrik santralinde. Asla yetişemezsin.
وهو في محطة توليد الكهرباء عبر النهر.

Nehrin karşısındaki bir şirket için çalışıyor.
لا انه يعمل أيضا لمجلس خبراء عبر النهر !

Nehrin karşısındaki araziyi geri almayı istediğini netleştirdi...
لقد أكدت أنها تريد استرجاع الأرض عبر النهر.. تزوجت (إيفيني) من القنطور (فانتيس) وأنجبت منه قنطوراً وكان هذا أحد أسباب عمل معاهدة صلح بين فتيات الأمازون والقناطير