"neler biliyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا تعرف
        
    • ماذا تعرفين
        
    • ما الذي تعرفينه
        
    • ما الذي تعرفه
        
    • كم تعرف
        
    • كيف هي معرفتك
        
    • عمّا تعرف
        
    • مالذي تعرفينه
        
    • ما الذى تعرفينه
        
    • ما مقدار معرفتك
        
    • الذى تعلمه
        
    Purdy'nin festivaline katılacak, radikal gruplar hakkında neler biliyorsun? Open Subtitles إذن، ماذا تعرف عن بعض الجماعات الأصولية الأكثر تطرفاً التي تحضر مؤتمر بوردي؟
    Bana GPS aygıtından bahsetti. başka neler biliyorsun ? Open Subtitles إنه أخبرني عن جهاز التعقب ماذا تعرف أيضا؟
    FBI'ın peşinde olduğu adam hakkında başka neler biliyorsun? Open Subtitles ماذا تعرف ايضاً عن الرجل الذى تطارده المباحث الفيدرالية؟
    Lizzy, Andras Halmi hakkında neler biliyorsun? Open Subtitles ماذا تعرفين عن " أندراس هالمي " يا " ليزي " ؟ ـ عالم الإقتصاد الفرنسي ؟
    Annemi öldüren adam hakkında neler biliyorsun anlat. Open Subtitles أخبريني ما الذي تعرفينه بشأن الرجل الذي قتل أمّي
    neler biliyorsun Vance? Open Subtitles ما الذي تعرفه فينس؟
    Sana kimsenin öğretmediği başka neler biliyorsun? Open Subtitles إذا ماذا تعرف أن لا أحد يعلم من أي وقت مضى لك؟
    Bu şarkı hakkında başka neler biliyorsun? Open Subtitles ماذا تعرف أيضاً عن تلك الأغنية
    Bakalım neler biliyorsun, Bay Lindbergh. Open Subtitles دعنا نرى ماذا تعرف سيد ليندبيرج
    Kadınlarla olan geçmişi hakkında neler biliyorsun? Open Subtitles ماذا تعرف عن تاريخه مع النساء؟
    neler biliyorsun bakalım, plaj çocuğu? Open Subtitles ماذا تعرف عن ذلك يافتى الشواطئ ؟
    Burada çalışan kadın hakkında neler biliyorsun? Open Subtitles ماذا تعرف عن المرأة التي تعمل هنـا ؟
    Sence başka neler biliyorsun? Open Subtitles ماذا تعرفين بعد برأيك؟
    Hayaletler hakkında başka neler biliyorsun? Open Subtitles ماذا تعرفين ايضا حول الأشباح؟
    Anna'nın Tyler için planları hakkında neler biliyorsun? Open Subtitles ماذا تعرفين عن مخطّطاتِ (آنا) بالنسبةِ إليه؟
    Ama... Merak ediyorum, başka neler biliyorsun? Open Subtitles . ولكن هذا جعني أتسائل , ما الذي تعرفينه ايضاً ؟
    Mikroçipimiz hakkında neler biliyorsun? Open Subtitles ما الذي تعرفينه بشأن رقاقتنا الإلكترونية ؟
    Bu virüs hakkında neler biliyorsun? Open Subtitles ما الذي تعرفه عن الفيروس؟
    İsviçre bankacılığı hakkında neler biliyorsun? Open Subtitles كم تعرف حول الأعمال المصرفية السويسرية؟
    Manuel Diaz operasyonu ile ilgili neler biliyorsun? Open Subtitles كيف هي معرفتك بعملية "مانويل دياز"؟
    neler biliyorsun söyle! Open Subtitles أخبر الجماعة عمّا تعرف
    Peki anlat bana, bu Nicky denen çocuk hakkında başka neler biliyorsun? Open Subtitles ...لذا أخبريني مالذي تعرفينه حول ذلك الولد ؟
    Benim hakkımda daha başka neler biliyorsun? Open Subtitles ما الذى تعرفينه عنى أيضا ً ؟
    - Yeşil Burunlularla ilgili neler biliyorsun? Open Subtitles ما مقدار معرفتك حول سكان جزر الرأس الأخضر؟
    O depolarda olanlar hakkında neler biliyorsun? Open Subtitles ما الذى تعلمه عما جرى بذلك المخزن ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more