"neler dönüyor burada" - Translation from Turkish to Arabic

• ما الذي يجري هنا
• ما الذي يحدث هنا
• مالذي يحدث هنا
• ما الذي يحدث بحق الجحيم
• ماذا يجري هنا بحق الجحيم
• ماذا يحدث بحق السماء
• يحدث هنا بحق

Neler dönüyor burada?
ما الذي تفعله ؟ ما الذي يجري هنا ؟

Neler dönüyor burada böyle?
ما الذي يجري هنا بحقّ الجحيم؟

Neler dönüyor burada?
ما الذي يحدث هنا ؟

Etrafta hiçbir şey kalmamış, Ulrich. Neler dönüyor burada?
لقد هُجر هذا المكان يا (ألريك) ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟

- Neler dönüyor burada?
مالذي يحدث هنا ؟

Neler dönüyor burada, Michael?
ما الذي يحدث بحق الجحيم مايكل ؟

Neler dönüyor burada!
ما الذي يجري هنا بحقّ الجحيم؟ (كــاســل

Neler dönüyor burada?
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟

Neler dönüyor burada, Max?
ما الذي يحدث هنا, (ماكس)؟ ما الذي يحدث؟

Neler dönüyor burada amına koyayım?
مالذي يحدث هنا بحق الجحيم؟

Neler dönüyor burada?
مالذي يحدث هنا ؟

Burada neler oluyor? Neler dönüyor burada?
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟