| Neler olduğunu görmüyor musun, Bert? | Open Subtitles | "ابنة القس " براون ألا ترى ما يحدث يا " بيرت " ؟ |
| Bay Shelleen, Neler olduğunu görmüyor musunuz? | Open Subtitles | مستر شيللين الا ترى ما يحدث هنا ؟ |
| Neler olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | باراباس ، الا ترى ما يحدث ؟ |
| Tanrı aşkına. Neler olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | هيلين بالله عليك ألا ترين ما يحدث هنا؟ |
| Burada Neler olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا ترين ما يحدث هنا؟ |
| Bak, Neler olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | الا ترين ما يحدث ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 