"neler yapar" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا سيفعل
        
    • ماذا يعمل
        
    • ما قد يفعله
        
    Kendisine soruyor, "kendine böyle yapan, bana neler yapar?" Open Subtitles "تسأل، "إن فعل ذلك لنفسه، ماذا سيفعل لي؟
    Klaus'un bizim de işin içinde olduğumuzu öğrendiği zaman neler yapar biliyor musun sen? Open Subtitles أتعلم ماذا سيفعل (كلاوس) إن علم أنّي وإيّاها تطارحنا الغرام؟
    Gidersem Jonah'a başka neler yapar kim bilir? Open Subtitles "ماذا سيفعل بـ(جوناه) أيضاً إن غادرتُ؟"
    Bunun dışında Montag iş dışında neler yapar? Open Subtitles بالمناسبة ماذا يعمل مونتاج فى يوم الأجازة؟
    Senin ailen neler yapar, Veronica? Open Subtitles إذاً ماذا يعمل والداكِ, يا (فيرونيكا)؟
    Burada olduğumuzu öğrenirse neler yapar bilemiyorum. Open Subtitles إن علم بوجودنا هنا، فلا أعرف ما قد يفعله
    Biz ortada olmazsak Rickshaw kim bilir neler yapar? Open Subtitles بدوننا من يعلم ما قد يفعله ريك شو ؟
    Eğer varsa, Portland'a neler yapar düşünmek bile istemiyorum. Open Subtitles إذا كان هذا صحيحاً، أكره أن أتخيل ما قد يفعله بـ(بورتلاند).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more