| Sanırım melek testlerini buldum ama burada Nephilim ya da Cupid'i oku gibi şeyler görmüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت اختبارات الملائكة لكنّي لا ارى شيئًا عن أي "نيفيلم أو سهم كيوبيد أو شيءٍ من هذا القبيل |
| Yani Nephilim melek özü olan bir insan ruhu değil mi? | Open Subtitles | أعني، ما الـ"نيفيلم" إلا روح بشرية بنعمة ملائكية، صحيح؟ |
| Sen "Nephilim" terimini biliyor musun? | Open Subtitles | أنت مألوف مع التعبير "نيفيلم"؟ |
| Eski deyişlerde yazdığına göre Nephilim'in doğması için 9 aya ihtiyacı yokmuş. | Open Subtitles | طبقاً لكتب المعرفة، لا يحتاج الـ"نيفيليم" إلى تسعة أشهر ليكتمل نموهم. |
| Ama ya Nephilim'i bulmaya çalışsak? | Open Subtitles | لكن ماذا لو كان باستطاعتنا تتبع الـ"نيفيليم"؟ |
| Sanırım o Nephilim'i bulmak ilk öncelik. | Open Subtitles | أفترض أن إيجاد ذاك الـ"نيفيليم" الشيطاني يعدّ أولوية قصوى. |
| Nephilim günümüzde neredeyse tüm dinlerde yer alır. İncil'de, Tevrat'ta... | Open Subtitles | (النيفيليم) ورد ذكره في معظم الأديان، في الإنجيل، في التوراة... |
| Nephilim'i öldürmek, Cupid'in okunu almak hepsi yalandı. | Open Subtitles | .... قتل "نيفيلم" والحصول على سهم كيوبيد |
| Çünkü bir Nephilim'i doğurmak. Her zaman ölümcüldür. | Open Subtitles | فإنّ ولادة "نيفيلم"، لأمرٌ مُهلك. |
| O bir Nephilim, iğrenç bir şey. | Open Subtitles | إنها "نيفيلم"، مخلوقٌ كريه |
| Nephilim bir yaratıktı Castiel. | Open Subtitles | (الـ(نيفيلم) كانت وحشًا يا (كاستيل |
| Bir Nephilim oluşmaya başladı. | Open Subtitles | "لقد خُلق "نيفيلم |
| Asla bir daha kaçmamalarından emin olmak için Nephilim ruhlarının, bedenlerini ele geçirmelerine izin verirler. | Open Subtitles | لقد ضحوا بأنفسهم لامتصاص روح الـ (نيفيليم) ليتأكدوا من عدم هروبهم ثانية كهذا؟ |
| Nephilim onun içinde. Gitmesine izin veremeyiz, Mack. | Open Subtitles | الـ (نيفيليم) بداخله، لا يمكننا أن ندعه يغادر، (ماك) |
| Özü bebekten, Nephilim'den çıkarırsak bebek sadece... - ...insan olur. | Open Subtitles | نأخذ النعمة من الطفل، من الـ"نيفيليم" فينقلب الطفل... |
| Eski deyişlere göre Nephilim'in doğumu sırasında bazı işaretler ortaya çıkarmış. | Open Subtitles | عند ولادة "نيفيليم"، تظهر علامات. |
| Bu Nephilim. | Open Subtitles | هذا... الـ"نيفيليم". |
| - Bir Nephilim. | Open Subtitles | (نيفيليم) |
| Sanırım Dagon'u bulamayacağımızı anladım ve Nephilim ile ilgili şeyler okuyup ne kadar zamanımız kaldı bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أظن أنّي أيقنت عدم قدرتنا على تتبع مكان (داجون) بالضبط فأخذت أقرأ عن "النيفيليم"، أحاول معرفة الوقت المتبقي أمامنا حتى... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 