"neptün" - Translation from Turkish to Arabic

• نيبتون
• نبتون
• ونيبتون
• ونبتون

Bunun sebebi, Neptün'ün yörüngesinin ötesinde Güneş'ten yaklaşık 5 milyar kilometre uzakta kuyrukluyıldızların oldukça sessiz bir yaşam sürmesidir.
ذلك لأنه بعد مدار نيبتون على بعد خمسة مليار كيلو متر من الشمس تقريبا لدى المذنبات حياة هادئة جداً.

Bu çok fazla mülk demek fakat elbette, bu gezegenlerin çoğu değersizdir bilirsiniz, Merkür ya da Neptün gibi.
هذا يساوي العديد من العقارات ،و لكن بالطبع معظم هذه الكواكب ستصبح تقريبا بلا قيمة مثل، كوكب عطارد او نيبتون

Birazcık daha öteye gidince, Neptün yörüngesinden ötede, Güneşten epey uzak mesafelerde yerleşilebilir yerlerin başladığını göreceksiniz.
إذا مانظرنا أبعد قليلا, إلى المنطقة بعد مدار الكوكب نيبتون هناك, بعيدا عن الشمس, تبدأ بمشاهدة مساحات فارغة تعد بالكثير

Emerald Key'in 12 mil güneydoğusunda. Neptün'ün Aptallığı'na bakıyorum.
اثنى عشر ميل جنوب شرق ايميرلاد ابحث عن نيبتون فولى

Neptün'ün koca okyanusu yeter mi ellerimdeki bu kanı temizlemeye?
أيمكن لكل بحار نبتون الواسعة أن تطهر يدىّ من الدماء؟

Biliyorum, üzerime gelmeyin. Yani adam efsane ya da Neptün falan değil ama size başka bir şey söyleyeyim...
اعلم , اعلم , اعطوني فرصه اعني ان الرجل ليس عالم وليس نيبتون

Ve Neptün'ün konumu neresiydi? Tam olarak Newton'un öngördüğü şekildeki konumdaydı.
و اين بالضبط توقع نيوتن ان يكون نيبتون ؟

Dünya'ya olan inanılmaz uzaklığına rağmen astronomlar Neptün'ün çalkantılı atmosferine teleskopların küçük bir yardımıyla yaklaşabilirler.
رغم بُعده الكبير عن الشمس يستطيع الفلكيون الاقتراب من غلاف نيبتون الجوي المضطرب

Güneş ışığı alıyor ancak Neptün aldığı enerjiden daha fazlasını yayıyor.
إنه يستقبل ضوء الشمس لكن يشعّ نيبتون طاقة أكثر

Ve bu durum havayı ısıtıyor ve bu dolaşıma yön veriyor ve Neptün'e has bu çılgın hava durumunu meydana getiriyor.
وهي ما تسخّن الهواء وتسوق كافة هذا الدوران وكل هذا الطقس المضطرب في نيبتون

Dışarılarda öyle fırtınalar vardır ki Neptün'ün fırtınaları bunun yanında bir bahar esintisi gibi kalır.
توجد هناك عواصف تجعل رياح نيبتون وكأنها نسمة

Neptün'ün sakalı! Seni bir keresinde idolüm yaptığıma inanamıyorum.
لحية نيبتون, لا أستطيع أن اصدق أنى أحببتك ذات مرة.

Kalabalığın önüne doğru ilerledim ve Kral Neptün'ün Eşleri'nden biri olarak seçildim.
لقد حشرت نفسي في مقدمة الحشد وتم إختياري لأكون من مرافقات الملك نيبتون

Güneş Sistemimizde, en içteki gezegen Merkür en dıştaki Neptün'den çok daha hızlı hareket eder.
في مجموعتنا الشمسية أكثر الكواكب قرباً من الشمس عطارد يتحرك بسرعةٍ أكبر من أبعد الكواكب عن الشمس نيبتون

Neptün'ün muhtemelen hayatınızda çok büyük önemi yoktur.
كوكب نيبتون ليس كبيرا في حياتنا

Jüpiter'in uyduları Callisto ve Ganymede, Neptün'ün Triton ve hatta Plüton dahil olmak üzere güneş sistemimizde birçok başka adayları zaten biliyoruz.
ونحن نعرف إلى الآن العديد من المؤهّلين في نظامنا الشمسيّ، كقمر المشتري كاليستو، وغانيميد، وقمر نيبتون تريتون، وحتّى بلوتو.

Tanrı'dan sonra gelen "Neptün"ün yeni Efendisi Majestelerinin şerefine içiyorum.
أنا أشرب النخل من أجل المُعلّم الجديد بعد الرب "نيابةً عن سفينة جلالته "نيبتون

- "Neptün"ün Üsteğmeni elimde! - Üsteğmen, asteğmen ne fark eder ki?
! "أول ملازم لـ "نيبتون أول الثلاثة، من يهتمّ؟

"Neptün"e üç fıçı rom alınacak.
ثلاثة براميل من نبيذ "الرم" لتُأخذ" "على سطح "نيبتون

Uranüs, Neptün kadar uzakta olmasa da, Neptün'den daha buzludur.
وأورانوس أكثرهما تثلجا بالرغم من أنه ليس بعيدا مثل نبتون

Jüpiter, Üranüs ve Neptün'e de baktığımızda onların da halka sistemleri vardır.
أن لديه هذا النظام الحلقي الرائع د.فيل بليت عالم فلك اتّضح أن لدى المشتري وأروانوس ونيبتون

Anlaşıldı ki Uranüs ve Neptün tam olarak olmaları gereken yerdelerdi.
لقد اتضح أن أورانوس ونبتون قد وُجِدا في مكانهما المفترض لهما.