Seninle olan kişiyi nerede bulacağımı bana söylemelisin. | Open Subtitles | يجب ان تخبرني أين أجد الشخص الذي كان معك |
Toksinleri nerede bulacağımı bana söyleyeceksin geçen her zaman aleyhine yoksa gerçekten işinin takdir edeceksin. | Open Subtitles | سوف تخبرني أين أجد السموم كل واحدة منها أو سوف تقدر عملك حقا |
Gerek yoktu. Annen, bana seni nerede bulacağımı söyledi, King. | Open Subtitles | لا داعي، والدتك أخبرتنيّ أين أجد مكان عصابتك. |
Hakkında bilgi aldım. Onu sonra ararsam nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | لدي بياناته اذا أحتجته لاحقاً، أعرف أين أجده |
Eğer başka soracaklarım olursa seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | إذا كان لدي المزيد من الأسئلة، أنا أعرف أين تجد لك. |
Eve git ki soru sormak istediğimde seni nerede bulacağımı bileyim. | Open Subtitles | لا إذهب للبيت لكي أعرف أين أجدك إذا أردت أن أسألك |
Kokain istersiniz, ve ben de kokaini nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | تريدون الكوكائين وانا اعلم اين اجده |
Şimdi beni dinle. Patronu nerede bulacağımı sö ylersen... yaşamana izin veririm. | Open Subtitles | .اسمعيني لو أخبرتيني أين أجد الزعيم |
Şimdi beni dinle. Patronu nerede bulacağımı sö ylersen... yaşamana izin veririm. | Open Subtitles | .اسمعيني لو أخبرتيني أين أجد الزعيم |
Ama bunlar olmadan önce Dickie'yi nerede bulacağımı bana söylemeni istiyorum. - Bilmiyorum. | Open Subtitles | لكن قبل هذا عليك أن تخبرني أين أجد " ديكي " |
Sanırım bu yaratıkları nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أظنني أعرف أين أجد هذه الأشياء |
İstediğimde fahişeleri nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أين أجد العاهرات إذا أردت. |
Şundan eminim ki eğer bir gün onu görmek istersem onu nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | ما أعرفه أنني, إن أردتُ أن أراه, فإنا أعرف أين أجده. |
nerede bulacağımı bile bilmiyorum. - Ama elbette-- | Open Subtitles | لقد التقيت به فقط في حانة لن أعرف أين أجده |
Bana onu nerede bulacağımı söyle ve seni salıverme işini düşüneyim. | Open Subtitles | أخبريني أين أجده .. وسأنظر في إطلاق سراحك |
Yardımını almaya karar verirsem seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعرف أين تجد لك، يجب أن أقرر أنا بحاجة لمساعدتكم. |
Eğer bu veriler popüler bilimde değerini yitirirse seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | حسنا ، اذا كانت هذه البيانات تنهي هذا الموضوع سأعرف أين أجدك |
Siz kokain istersiniz ve ben de kokaini nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | تريدون الكوكائين وانا اعلم اين اجده |
Bulaştığım zaman da iyi bir avukatı nerede bulacağımı bilirim. | Open Subtitles | وعندما أفعل ، أعرف أين يمكنني العثور على محامية جيدة |
Herhangi bir şey hatırlarsan seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | حسناً، إنْ تذكّرت أيّ شيء أعرف أين سأجدك |
Ama onu nerede bulacağımı bilmiyorum ve yalnızım. | Open Subtitles | لَكنِّي لا أَعْرفُ أين أَجِدُه ، و أَنا وحيدُ |
Pazar günü onu nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | عندما يأتي يوم الأحد، أعرف أين سأجده |
Ve sen de küçük bir sohbette Bay Darmody'i nerede bulacağımı söyleyeceksin. | Open Subtitles | وأريدك أن تخبرني أين أعثر على السيد "دارمدي" من أجل محادثة صغيرة. |
Uzun yol ama onu nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | .... إنها رحلة طويلة, لكن أعلم أين نجدها |
Zamanı geldiğinde seni nerede bulacağımı biliyorum. | Open Subtitles | عندما يحين الوقت، سأعلم اين اجدك.. |