"nerede durduğumu" - Translation from Turkish to Arabic

• أين أقف

Eminim ki bu konuda nerede durduğumu söyleyebilecek teknolojik donanımın vardır.
و الآن أنا متأكد من أنه لديك التكنولوجيا التي سوف تقول لك بالضبط أين أقف على ذلك

- nerede durduğumu bilmem güzel oldu. - Biz, bir bakıma...
- من الجيد أن أعرف أين أقف نحن سعداء نوعا ما

nerede durduğumu bilmek istiyorlar.
أنهم يريدون أن يعرفوا أين أقف في الوقت الحالي

- Sanırım nerede durduğumu biliyorum.
- - أعتقد أنني أعرف أين أقف. -

Ama sonra gidip arkamdan iş çeviriyorsun ortak değilmişim gibi ve nerede durduğumu bilmiyormuşum gibi.
لكن عندها ذهبت ل(ليمون) من خلف ظهري وكأني لست شريكة ولا أعرف أين أقف الآن

Onunla birlikteyken, nerede durduğumu biliyorum.
معه، أعرف أين أقف

Ben nerede durduğumu biliyorum.
أعرفٌ أين أقف