"nerede olabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين يمكن أن يكون
        
    • أين يمكن أن تكون
        
    • أين ستكون
        
    • أين يَكُونُ
        
    • اين يمكن ان يكون
        
    • أين قد يكون
        
    • عن مكان تواجد
        
    • أين تعتقد
        
    • أين سيكون
        
    • أين قد تكون
        
    • أين يمكنها أن تكون
        
    Evde olacağını söylemişti. Nerede olabilir acaba? Open Subtitles قال أنه سيكون بالمنزل لا أعرف أين يمكن أن يكون
    Tamam. Nerede olabilir? Tornavida. Open Subtitles حسناً أين يمكن أن يكون مفك البراغي , مفك البراغي
    Tüm adayı gezdim, Nerede olabilir ki? Open Subtitles .لقد زرت كل شبر من هذه الجزيرة أين يمكن أن يكون ذلك؟
    Neredeyse 18 saat oldu Yüzbaşı. Ceset Nerede olabilir ? Open Subtitles لقد مر حوالى 18 ساعة أين يمكن أن تكون الجثة الآن ؟
    Birdenbire gözden kayboldu, efendim. Nerede olabilir? Open Subtitles كأنها تبخرت فى الهواء يا سيدى أين يمكن أن تكون ؟
    Drake sen de bugün Sektörde şamandırayı yapanlardan biriydin. Nerede olabilir? Open Subtitles الذي عمل على العوامة اليوم في القطاع , أين ستكون برايك ؟
    Neyse, Nerede olabilir? Open Subtitles على أية حال ، أين يمكن أن يكون ؟
    Nerede olabilir ki? Open Subtitles أين يمكن أن يكون
    Ama acaba şimdi Nerede olabilir? Open Subtitles ولكن... أين يمكن أن يكون الآن؟
    Nerede olabilir ki? Devriye geziyor elbette. Open Subtitles أين يمكن أن يكون, (كورسكى) باستثناء الحراسة ؟
    Nerede olabilir! Open Subtitles أين يمكن أن يكون
    Brandon Nerede olabilir? Open Subtitles أين يمكن أن يكون براندون؟
    Bir çocuk başka Nerede olabilir ki? Open Subtitles أين يمكن أن تكون الطفلة عدا ذلك؟
    Bu küçük kız Nerede olabilir? Open Subtitles أين يمكن أن تكون الفتاة الصغيرة؟
    Nerede olabilir? Open Subtitles أين يمكن أن تكون
    Acaba Nerede olabilir? Open Subtitles الآن , أين يمكن أن تكون ؟
    Başka Nerede olabilir ki? Open Subtitles أين ستكون غير هناك؟
    Buralarda bir yerde olmalı. Nerede olabilir ki? Open Subtitles لابد ان يكون حولنا فى مكان ما اين يمكن ان يكون ؟
    - Şimdi Nerede olabilir biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعلمين أين قد يكون الآن ؟
    Shear Nerede olabilir? Open Subtitles هل هناك أى فكره عن مكان تواجد شير؟
    Nerede olabilir? Open Subtitles أين تعتقد أنه سيكون؟
    Eğer tuvalette değilse ve televizyon seyretmiyorsa Nerede olabilir ki? Open Subtitles إذا كان ليس في الحمام ولا يشاهد التلفاز أين سيكون غير ذلك؟
    Nerede olabilir falan gibi şeyler ama o zamanlar sıradan bir barmendim sadece. Open Subtitles أين قد تكون أشياء كهذه، ولكن كنتُ مُجرّد نادل آنذاك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more