"nerede olduğunu söylersen" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبرتني بمكان
• ان تخبرنى عن

Eğer kızın nerede olduğunu söylersen sana bazı cevaplar verebilirim.
أستطيع أن أحصل لك على أجوبة إذا أخبرتني بمكان الفتاة.

Paranın nerede olduğunu söylersen, bu işten yırtarsın, hepimiz yırtarız.
لو أخبرتني بمكان النقود ستخرج من هذا المأزق كلنا سنخرج من هذا المأزق

Camille'nin nerede olduğunu söylersen ben de sana söylerim.
سأخبرك لو أخبرتني بمكان (كاميل)

Özrünü bir şartla kabul ederim Reynolds, ...Victor'un boynunda taşıdığı flaş belleğin nerede olduğunu söylersen.
اعتذارك مقبول رينولذ اذا استطعت ان تخبرنى عن الفلاش ديسك ابن اخى كان يلبسة حول رقبتة

Bana makinenin nerede olduğunu söylersen indiririm.
-لو أخبرتني بمكان الآلة .