"nerede yanlış yaptım" - Translation from Turkish to Arabic

• أين كان الخطأ
• ما الخطأ الذي ارتكبته
• ما الخطأ الذي فعلته
• بماذا أخطأت

Ben de bu odaya gelip yine nerede yanlış yaptım diye düşünüyorum.
وبعدها أعود إلى هذه الغرفة وأفكّر أين كان الخطأ.

Ablandan o kadar nefret etmen için nerede yanlış yaptım.
ما الخطأ الذي ارتكبته لتكره أختك لهذه الدرجة؟

nerede yanlış yaptım bilmiyorum.
لا اعرف ما الخطأ الذي ارتكبته ؟

nerede yanlış yaptım bilmiyorum ki.
أنا لا أعرف ما الخطأ الذي فعلته

nerede yanlış yaptım?
ما الخطأ الذي فعلته ؟

nerede yanlış yaptım bilmiyorum.
لا أعلم بماذا أخطأت حسنٌ ..