| Onların Aaron'ın değil de benim olduğunu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفت أنها لى وليست لأرون ؟ |
| Hey, benim yetimhanede olduğumu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفت بأن سأكون في دار الأيتام؟ |
| - Evet, Nereden bildiniz? | Open Subtitles | نعم, كيف عرفت ؟ |
| Doğu tarafındaki boks salonu dedim sadece. O tarafta 3 tane var. - Hangisi olduğunu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | لقد قلت صالة ملاكمة في الشرق هناك ثلاثة منها كيف علمت أي منها ؟ |
| Örtbas etme olayının bir parçası olmadığımı Nereden bildiniz? | Open Subtitles | -أصغيّ , كيف علمت أنني لم أكن مُتستراً على القضية؟ |
| Bu beyin Bay Wood olduğunu Nereden bildiniz, Matmazel Penn? | Open Subtitles | كيف عرفتِ أنه السيد "وود" يا آنسة "بين"؟ |
| Evet. Nereden bildiniz? | Open Subtitles | أجل , كيف عرفتَ ذلك ؟ |
| - Ben olduğumu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفت أنه أنا ؟ |
| Nereden bildiniz, çavuş? | Open Subtitles | كيف عرفت هذا ايها الرقيب ؟ |
| Evet aldım. Nereden bildiniz? | Open Subtitles | نعم فعلت , كيف عرفت بذلك ؟ |
| Bağırsakları Nereden bildiniz ? | Open Subtitles | كيف عرفت حول الأحشاء؟ |
| Nerede olduğunu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفت أنه هناك؟ |
| Burada olacağımı Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنني هنا؟ |
| Burada olduğunu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفت أنني سأكون هنا ؟ |
| Benim kanım olduğunu Nereden bildiniz. | Open Subtitles | كيف عرفت أنه دمي ؟ |
| Burada olduğumuzu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفت بخصوص هذا الأمر |
| Kızın yanımda olduğunu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | حسناً ، كيف علمت أنني كنت معها ؟ |
| - Favorimin bu olduğunu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف علمت أن هذه سيارتي المفضلة ؟ |
| -Evet öyle, Nereden bildiniz? | Open Subtitles | أجل، أنا كذلك. كيف علمت بذلك؟ |
| - Ohio, Nereden bildiniz? - Çünkü acı içinde olmana rağmen özür diliyorsun. | Open Subtitles | صحيح، نحن من أوهايو، كيف عرفتِ ذلك؟ |
| - Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتَ ذلك ؟ |
| - Güreşi sevdiğimizi Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتم اننا من محبى المصارعه؟ |
| - Ben olduğumu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتي أني أنا |
| Şarabın tutkularımdan biri olduğunu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف علمتِ أنني مولع بالنبيذ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 