"nereden biliyormuş" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف علم
        
    • وكيف عرف
        
    • كيف عرف
        
    Aşağıdaki komşumuzu nereden biliyormuş, Terry? Open Subtitles كيف علم عن جارنا بالاسفل يا تيرى ؟
    Dickie, başka seçeneğim var mı? Aradığın için teşekkür ederim. Benim peşime düşeceklerini Limehouse nereden biliyormuş? Open Subtitles على الأقل استعدت صحتك أي خيار لدي " ديكي " ؟ أقدر لك الاتصال كيف علم " لايمهاوس " أنهم سيلاحقوني
    Benim burada olduğumu nereden biliyormuş? Open Subtitles كيف علم أنني هنا؟
    -O nereden biliyormuş. Open Subtitles ـ وكيف عرف هو شخصياً؟
    Yabani bir köpek olduğunu nereden biliyormuş, Jay? Open Subtitles وكيف عرف أنه كلبٌ بري يا (جاي) ؟
    Burada olduğunu nereden biliyormuş? Open Subtitles كيف عرف بأنك هنا ؟ من هو حقيقةً ؟
    Burada bir deliğin olduğunu nereden biliyormuş? Open Subtitles كيف عرف بالفتحة هنا ؟
    - Silahların yerini nereden biliyormuş? Open Subtitles كيف علم بمكان الأسلحة ؟
    - Polis nereden biliyormuş? Open Subtitles كيف علم رجال الشرطة؟
    - Evet. - O nereden biliyormuş. Open Subtitles نعم - كيف علم بذلك ؟
    Yabani bir köpek olduğunu nereden biliyormuş? Open Subtitles و كيف عرف أنه كلبٌ بري ؟
    Kimin bulacağını nereden biliyormuş? Open Subtitles كيف عرف انهم هم ؟
    - nereden biliyormuş ki? Open Subtitles - كيف عرف ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more