"nereden buldular" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف حصلوا على
        
    • أين عثروا
        
    • أين وجدوا
        
    • أين حصلوا عليها
        
    • من اين اتوا
        
    • أين حصلوا على
        
    Bir ordu bıçağını nereden buldular? Open Subtitles كيف حصلوا على سكين خاص بالجيش؟
    Seni nereden buldular çaylak? Open Subtitles أين عثروا عليك أيّها الغِر؟
    Bu saatte kefaletle serbest bırakılmasını engelleyecek hakimi nereden buldular? Open Subtitles أين وجدوا قاضيا في هذا الوقت المتأخر من الليل لحرمانه من الكفالة؟
    - nereden buldular merak ediyorum? Open Subtitles أتسأل من أين حصلوا عليها
    Peki kendilerini asacak çarşafı nereden buldular? Open Subtitles اذا من اين اتوا بالشراشف ليشنقوا انفسهم ؟
    Hayır, düşünsene, silahları nereden buldular? Open Subtitles لا , فكرّ فى الأمر , من أين حصلوا على الأسلحه والمسدسات؟
    Bir ordu bıçağını nereden buldular? Open Subtitles كيف حصلوا على سكين خاص بالجيش؟
    Seni nereden buldular? Open Subtitles أين عثروا عليك؟
    Doktor Mobley'yi, nereden buldular? Open Subtitles إذاً، أين وجدوا دكتور (موبلي)؟
    - nereden buldular merak ediyorum? Open Subtitles أتسأل من أين حصلوا عليها
    Bunu nereden buldular? Open Subtitles من اين اتوا بها؟
    - Kostümü NASA'dan aldılar ama kızı nereden buldular? - Herhangi bir yer olabilir. Open Subtitles لقد حصلوا على البزة من "الناسا" لكن من أين حصلوا على الطفلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more