| Bu harika oyuncakları nereden buluyor? | Open Subtitles | من أين يحصل على هذه الألعاب الجميلة؟ |
| Bu harika oyuncakları nereden buluyor? | Open Subtitles | من أين يحصل على هذه الألعاب الجميلة؟ |
| Roger bu kızları nereden buluyor, hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين يجد "روجر" تلك الفتيات |
| Atmaca Operasyonu. Gerçekten, bu isimleri nereden buluyor böyle. | Open Subtitles | عملية "سبارو"، حقّاً من أين يأتي بتلك الأسماء؟ |
| Kontratlar durduruldu. Parayı nereden buluyor? | Open Subtitles | انه يعلم ان عرض البحريه قد تم تسويته من اين له بالمال؟ |
| Bütün bu reklamların parası nereden buluyor? | Open Subtitles | من أين له كلُّ هذا المال ليقوم بهذه الإعلانات ؟ |
| Böyle giyinmek için parayı nereden buluyor? | Open Subtitles | من أين لها بالمال حتى ترتدي ثيابا بهذا الشكل ؟ |
| Parayı nereden buluyor? | Open Subtitles | من أين يحصل على المال ؟ |
| Grix bu silahları nereden buluyor ki? | Open Subtitles | من أين يحصل (جريكس) على تلكَ الأسلحة الهامسة؟ |
| Presidio artık üs değil. Peki şimdi nereden buluyor? | Open Subtitles | (بريسيديو) لم تعُد قاعدة عسكريّة، إذاً، من أين يحصل عليهم الآن؟ |
| nereden buluyor bu insanları böyle? | Open Subtitles | أين يجد هؤلاء الناس؟ |
| Bu adamları nereden buluyor? | Open Subtitles | أين يجد هؤلاء الرجال؟ |
| Peki parayı nereden buluyor? | Open Subtitles | إذاً من أين يحصل على المال ؟ |
| Tamam da helyumu nereden buluyor? | Open Subtitles | حسنٌ، ولكن من أين يأتي بالهيليوم؟ |
| O fikirleri nereden buluyor? | Open Subtitles | من أين يأتي بأفكاره ؟ |
| Bu kadar parayı nereden buluyor? | Open Subtitles | من أين يأتي بالمال لكل هذا ؟ |
| Parayı nereden buluyor? Sanırım çalışanlarla birlikte ekliyor. | Open Subtitles | انه يعلم ان عرض البحريه قد تم تسويته من اين له بالمال؟ |
| O fişi nereden buluyor? | Open Subtitles | من أين له هذه الرقاقة. |
| Bu enerjiyi nereden buluyor? | Open Subtitles | من أين لها كلّ هذه الطاقة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 