"neredesiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين أنت
        
    • أين أنتم
        
    • أين أنتِ
        
    • أين أنتما
        
    • اين انت
        
    • أين أنتَ
        
    • اين انتم
        
    • ما هو موقعك
        
    • ما موقعك
        
    • أين أنتي
        
    • أين موقعك
        
    • أين انت
        
    • أين انتم
        
    • أين الجميع
        
    • اين أنت
        
    Neredesiniz soktuğumun enfes, sarı piçleri, Neredesiniz? Open Subtitles أين أنت أيتها الكعكة اللذيذة اللعينة؟ أين أنت؟
    Uzun süre kalmayacak. Neredesiniz? Open Subtitles لكن ليس طويلاً أين أنت بحق الجحيم؟
    Çok az bir olasılık. Neredesiniz? Open Subtitles من بسيط الى لاشيء , أين أنت ِ ؟
    Neredesiniz? Sizi miyavlayan yarım akıllı veledler! Sizinle karşılaşmaya hazırım. Open Subtitles أين أنتم أيها التافهون النائحون، أنا جاهزة لكم، وأنا قوية.
    -Şirinler, Neredesiniz? Open Subtitles لمَ لا ندخل إلى الداخل؟ أين أنتم أيها السنافر؟
    - Tam olarak Neredesiniz? Open Subtitles عُلم. سنرسل شخص على الفور أين أنتِ الأن ؟
    Hey, Neredesiniz kızlar, bu arada? Open Subtitles أين أنتما بأي حال؟
    Bir saatten fazla var. Lanet para ve sen Neredesiniz? Open Subtitles ذلك سيستغرق اكثر من ساعة اين انت واين المال ؟
    Neredesiniz? Open Subtitles أين أنت? إننا في طريقنا للعودة.
    - Telefon çok iyi çekmiyor, ondandır. - Neredesiniz? Open Subtitles ــ الأستقبال ليس جيد ــ أين أنت ؟
    Başkan Myung, Neredesiniz şu anda? Open Subtitles أيها الرئيس ميونج أين أنت الأن ؟
    Orada buluşacaksınız galiba. - Neredesiniz? Open Subtitles نقطة اللقاء المحتملة أين أنت الآن؟
    - Alo? - Adamı gözden kaybettim. Neredesiniz? Open Subtitles مرحبا حسناً ، لقد فقدته ، أين أنت ؟
    Neredesiniz çocuklar? Open Subtitles أين أنت رجال؟ أَنا في a غرفة بنت صغيرةِ.
    Tamam. Yavaşlayın lütfen hanımefendi. Neredesiniz? Open Subtitles حسناً أهدأي من فضلكِ سيدتي أين أنتم الآن ؟
    İçeri girmeye çalışıyor! Neredesiniz lan siz? Open Subtitles إنه يحاول الدخول، أين أنتم يا رفاق بحق الجحيم؟
    Neredesiniz çocuklar? Tanrıya şükür buradasın. Neler oluyor? Open Subtitles أين أنتم يا رفاق ؟ حمدا لله أنك هنا ما الذي يحدث لنا ؟ مرحبا ؟ يا إلهي
    Neredesiniz Amerikan tankları? Open Subtitles أين أنتِ أيتها الدبابات الأمريكية؟
    Ari! Uzi! Neredesiniz? Open Subtitles آري , أوزي أين أنتما ؟
    "Evet boşta bir tane var. Neredesiniz dostum?" Open Subtitles اجل , لدينا موقف واحد من قبل , اين انت , صديقي ؟
    Ben araştırırım, şu anda Neredesiniz? Open Subtitles ،سأبحث عن الأمر أين أنتَ الآن؟
    Ezra, Neredesiniz? Open Subtitles اذا سيتوجب عليها ان تطردني إزرا، اين انتم يارفاق؟
    - Neredesiniz beyefendi? - Kampüs parkında. Open Subtitles ما هو موقعك يا سيدى ؟
    - Şu an Neredesiniz? Open Subtitles ما موقعك الحالى؟
    Bekleyin. Neredesiniz? Open Subtitles إنتظري , أين أنتي ؟
    - Tam üstüne bastın, onu buldum. - Neredesiniz? Open Subtitles انت على حق , لقد حصلت علية أين انت ؟
    - Biz de tam seni konuşuyorduk. - Neredesiniz arkadaşlar? Open Subtitles لقد كنا نتحدث عنك حقا ، أين انتم ؟
    Hepiniz Neredesiniz? Open Subtitles أين الجميع ؟
    Ve peşini bırakmam. Bana güvenmek zorundasın, Vincent. Neredesiniz? Open Subtitles اين أنت , أعطني جوي الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more