| Bunlar olurken ben Neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا حينما كانت تجري كافة هذه الأمور؟ |
| Eğlence olduğunda ben Neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا موجود في وقت المتعه |
| Salsaya aşık olduğumda Neredeydim hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | ' أنا لا أَعْرفُ حيث كان أنا عندما وَقعتُ في حبّ صلصاً. |
| Bakayım, dün öğlen Neredeydim? | Open Subtitles | دعوني أتذكّر أين كنتُ ظهيرة الأمس؟ |
| Peki ben Neredeydim o zaman? | Open Subtitles | وأين كنت أنا , إذن ؟ |
| İki yıldır Neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا في العامين السابقين ؟ |
| Son iki yıldır Neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا في العامين الماضيين ؟ |
| Öptüğünde ben Neredeydim? | Open Subtitles | أين كنت أنا عندما قبلتوا بعض ؟ |
| Bunca zaman Neredeydim bilmiyorum. | Open Subtitles | أتساءل أين كنت أنا طوال ذلك الوقت. |
| Bununla ne demek istedi; "Ben Neredeydim?" | Open Subtitles | ماذا كان يقصد "، حيث كان ل ؟ " |
| - Ben Neredeydim biliyor musun? | Open Subtitles | تَعْرفُ حيث كان أنا؟ لا. |
| Bütün gece boyunca Neredeydim, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين أين كنتُ طوال الليل ؟ |
| Dün Neredeydim tahmin et. | Open Subtitles | خمّن أين كنتُ يوم أمس |
| Hayatım boyunca ben Neredeydim? | Open Subtitles | أين كنتُ طيلة حياتي؟ |
| Bu sırada ben Neredeydim? | Open Subtitles | وأين كنت أنا في هذه الأثناء؟ |
| Ben Neredeydim? | Open Subtitles | أجل، وأين كنت أنا؟ |
| - Ben Neredeydim? | Open Subtitles | وأين كنت أنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 