| Sean'a alışveriş merkezini terk ettiklerinde Charlie'yi nereye götürdüğünü söyletmen lazım. | Open Subtitles | يجب عليك أن ترغم شون على إخبارك إلى أين أخذ تشارلي عندما غادرا مركز التسوق |
| Sana merdivenlerin Jane'i nereye götürdüğünü söylerim ama Drake'ten tek parça halinde gitmeme izin vereceğine dair bana söz vermelisin. | Open Subtitles | اذا سأخبرك الى أين أخذ السلم "جاين" ولكن عليك أن تعدني انك ستتركني أخرج من الـ"درايك" بدون أذى |
| Ayrıca bize onu nereye götürdüğünü de anlatıyor. | Open Subtitles | إنه يخبرنا أيضا أين أخذها |
| Goodman'dayken anahtarı ona verdik. Oradan nereye götürdüğünü bilemem. | Open Subtitles | سلّمنا المفاتيح له ولـ(غودمان) ومن يعلم إلى أين أخذها من هناك |
| Lütfen yalnızca kristalleri nereye götürdüğünü bana söyle. | Open Subtitles | أرجوك، أخبرني فقط إلى أين أخذت الكريستالات |
| Evet, beni balayı için nereye götürdüğünü söyleyecek misin? | Open Subtitles | أستخبرني إلى أين ستأخذني في شهر عسلنا ؟ |
| Ya da çocuğu nereye götürdüğünü biliyor olabilir. | Open Subtitles | أتعتقد انها تحاول وضع عائلتها معا مرة أخرى؟ أو انه ربما يعرف إلى أين أخذته |
| Bekle. Daha tavşanın kızı nereye götürdüğünü bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | توقفوا فحسب, تمهلوا فنحن لا نعرف حتى إلى أين سيأخذها, صحيح؟ |
| Richard'ın Taş'ı ele geçirdiğini ve nereye götürdüğünü biliyorsun. | Open Subtitles | و هو أنكَ على علم أنّ (ريتشارد) لديه (الحجر) ، و تعلم إلى أين يأخذه. |
| Tobias Hankel'ın Reid'i nereye götürdüğünü anlamak istiyorsak cevabı bu evde. | Open Subtitles | ان كنا سنكتشف الى اين اخذ توباياس هانكل ريد, فالإجابة في هذا المنزل |
| Kirk'ün Agnes'i nereye götürdüğünü. | Open Subtitles | (حيثُ يختطف (كيرك) (آغنيس |
| Eddie'nin taksini nereye götürdüğünü biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أين أخذ الأجرة الخاصة بك؟ |
| Pilotu nereye götürdüğünü sor. | Open Subtitles | اسأله أين أخذ الطيار؟ |
| -Kurabiyeleri nereye götürdüğünü biliyoruz. | Open Subtitles | الآن نعرف إلى أين أخذ الكعك |
| Onları nereye götürdüğünü bulmamız gerek. | Open Subtitles | يجب علينا أن نكتشف أين أخذها |
| Hedefin Chen olduğu biliyorlarsa Emile'in nereye götürdüğünü de biliyor olabilirler. | Open Subtitles | وإذا كانوا يعلمون أن (تشين) هي الهدف (قد يعلمون إلى أين أخذها (إميل |
| "annemin bebeği nereye götürdüğünü biliyorlar."dedi. | Open Subtitles | قلت: "إنهم يعرفون إلى أين أخذت أمي الطفلة". |
| Beni nereye götürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف إلى أين ستأخذني |
| - Adamı nereye götürdüğünü bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إلى أين أخذته كيف كنت لتقوم بذلك؟ |
| Onu nereye götürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | .أعرف تماماً الى أين سيأخذها |
| Steven'ın Andrea'yı nereye götürdüğünü sadece o biliyor. | Open Subtitles | لكن لغاية الان,لا يوجد شيء وحده هو يعرف الى اين اخذ ستيفن اندريا |
| Kirk'ün Agnes'i nereye götürdüğünü. | Open Subtitles | (حيثُ يختطف (كيرك) (آغنيس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 