"nereye götürdün" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين أخذت
        
    • اين نقلت
        
    • إلى أين ستأخذها
        
    Dünkü cesedi nereye götürdün? Open Subtitles إلى أين أخذت تلك الجثة بالأمس؟
    Söyle, oğlumu nereye götürdün? Open Subtitles قل لي ، أين أخذت ولدى ؟
    Peki, cesedi nereye götürdün? Open Subtitles إذن أين أخذت الجثة؟
    - Pete, lütfen. - Cesedi nereye götürdün? Open Subtitles بيت ،ارجوك اين نقلت الجثة؟
    - Sen onu nereye götürdün? Open Subtitles إلى أين ستأخذها أنت؟
    Bu kızı nereye götürdün Jerry? Open Subtitles أين أخذت هذه الفتاة يا جيري؟
    Bu kızı nereye götürdün Jerry? Open Subtitles أين أخذت هذه الفتاة يا جيري؟
    Kızı nereye götürdün Jerry? Open Subtitles أين أخذت الفتاة يا جيري؟
    Olof Gran'ı nereye götürdün? Open Subtitles -أخبرني إلى أين أخذت اولوف غران
    Şimdi, Chloe'yi nereye götürdün? Open Subtitles الآن ، أين أخذت ،كلوي ؟
    Christine'i nereye götürdün. Open Subtitles ! أين أخذت (كريستين)؟ أخبرني أيها الوغد
    Geri dönenleri nereye götürdün? Open Subtitles - أين أخذت العائدون؟
    Ailemi nereye götürdün? Open Subtitles ألي أين أخذت ,عائلتي؟ !
    Christine'i nereye götürdün? Open Subtitles أين أخذت (كريستين)؟
    Oliver'ı nereye götürdün? Open Subtitles إلى أين أخذت (أوليفر)؟
    Lorelei'ı nereye götürdün? Open Subtitles -إلى أين أخذت (لورايل)؟
    Lorelei'ı nereye götürdün? Open Subtitles إلى أين أخذت (لورايل)؟
    Cesedi nereye götürdün? Open Subtitles اين نقلت الجثة؟
    Temizlemek için nereye götürdün? Open Subtitles إلى أين ستأخذها لتنظفها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more