| Evet, güzel. Bu demektir ki beğenmiş. Buradan sonra nereye gideriz Damo? | Open Subtitles | هذا جيد, إنه يعني انه يعجبه إذاً, دامين, أين سنذهب من هنا ؟ |
| nereye gideriz bilmiyorum ama beraber gideceğiz. | Open Subtitles | لا أعلم الى أين سنذهب ولكننا سنذهب معا |
| - nereye gideriz Quilp? - O benim derdim değil. | Open Subtitles | أين سنذهب ,كويلب هذا ليس من شأني |
| Madam Alison. Sonra nereye gideriz? | Open Subtitles | سيدة " آليسون " ، أين سنذهب بعد ذلك ؟ |
| Ölünce nereye gideriz? | Open Subtitles | الى اين نذهب عندما نموت؟ |
| Binbaşı haklı Red. Çoğumuz yürüyemezken nereye gideriz? | Open Subtitles | (الرائد على حق يا (ريد أين سنذهب ونحن معظمنا لا يستطيع المشي ؟ |
| Peki hepimiz nereye gideriz? | Open Subtitles | أين سنذهب كلنا؟ |
| Onu terketsek, nereye gideriz? | Open Subtitles | إذا تركناه ، فإلى أين سنذهب ؟ |
| O zaman nereye gideriz? | Open Subtitles | أين سنذهب حينها ؟ |
| "Öldüğümüz zaman nereye gideriz?" gibi soruları. | Open Subtitles | مثل، أين سنذهب بعد موتنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 