| Affedersiniz, bagaj teslim almak için nereye gitmem gerekiyor? | Open Subtitles | معذرة. هل تستطيع إخباري أين أذهب لإستلام حقيبة كبيرة ؟ |
| Sana fikrini, bedava bir çift mekanik bacak için nereye gitmem gerektiğini öğrenmek istediğimde soracağım. | Open Subtitles | سأطلب رأيك،عندما أريد أن أعرف إلى أين أذهب للحصول على عكازات مجانية. |
| Bunu arkadaşım bırakmış. nereye gitmem gerektiğini gösteriyor. | Open Subtitles | "لقد ترك لي صديقي هذه إنّه يريني إلى أين أذهب" |
| nereye gitmem gerektiğini... bilmen gerekiyor. | Open Subtitles | .منالمفروضأن. أعرف إلى أين أذهب |
| Rahatlamam gerekirse nereye gitmem gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم اين اذهب ان اردت الاسترخاء |
| Tamam, anladık. Çok kötü demiştim zaten. Peki nereye gitmem lazım? | Open Subtitles | قلت أنه مريع إذا إلى أين أذهب ؟ |
| Senin gibi bir av için nereye gitmem gerek peki? | Open Subtitles | إلى أين أذهب لأجد شخصاً مثلكِ؟ |
| Şimdi nereye gitmem gerek bilmiyorum. | Open Subtitles | الآن أنا لا أعرف إلى أين أذهب. |
| nereye gitmem gerektiğini söyle yeter. | Open Subtitles | فقط أخبرني إلى أين أذهب |
| Şimdi nereye gitmem gerektiğini söyleyin. | Open Subtitles | و الآن أخبرني إلى أين أذهب |
| Şimdi bana nereye gitmem gerektiğini söyle. | Open Subtitles | الآن إخبرني فقط أين أذهب |
| Özür dilerim, Gerçekten nereye gitmem gerektiği konusunda emin değilim. | Open Subtitles | اعذريني، لكني غير متأكدة الى اين اذهب |
| Evet, Priya! Priya! nereye gitmem gerekiyor? | Open Subtitles | نعم, بريا بريا اين اذهب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 