"nereye gitmem" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين أذهب
        
    • اين اذهب
        
    Affedersiniz, bagaj teslim almak için nereye gitmem gerekiyor? Open Subtitles معذرة. هل تستطيع إخباري أين أذهب لإستلام حقيبة كبيرة ؟
    Sana fikrini, bedava bir çift mekanik bacak için nereye gitmem gerektiğini öğrenmek istediğimde soracağım. Open Subtitles سأطلب رأيك،عندما أريد أن أعرف إلى أين أذهب للحصول على عكازات مجانية.
    Bunu arkadaşım bırakmış. nereye gitmem gerektiğini gösteriyor. Open Subtitles "لقد ترك لي صديقي هذه إنّه يريني إلى أين أذهب"
    nereye gitmem gerektiğini... bilmen gerekiyor. Open Subtitles .منالمفروضأن. أعرف إلى أين أذهب
    Rahatlamam gerekirse nereye gitmem gerektiğini biliyorum. Open Subtitles انا اعلم اين اذهب ان اردت الاسترخاء
    Tamam, anladık. Çok kötü demiştim zaten. Peki nereye gitmem lazım? Open Subtitles قلت أنه مريع إذا إلى أين أذهب ؟
    Senin gibi bir av için nereye gitmem gerek peki? Open Subtitles إلى أين أذهب لأجد شخصاً مثلكِ؟
    Şimdi nereye gitmem gerek bilmiyorum. Open Subtitles الآن أنا لا أعرف إلى أين أذهب.
    nereye gitmem gerektiğini söyle yeter. Open Subtitles فقط أخبرني إلى أين أذهب
    ޞimdi nereye gitmem gerektiğini söyleyin. Open Subtitles و الآن أخبرني إلى أين أذهب
    Şimdi bana nereye gitmem gerektiğini söyle. Open Subtitles الآن إخبرني فقط أين أذهب
    Özür dilerim, Gerçekten nereye gitmem gerektiği konusunda emin değilim. Open Subtitles اعذريني، لكني غير متأكدة الى اين اذهب
    Evet, Priya! Priya! nereye gitmem gerekiyor? Open Subtitles نعم, بريا بريا اين اذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more