Şovdan sonra Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | آسفة، لا أعرف أين ذهب بعد البرنامج الليلة الماضية. |
Bayan Fields'dan kovulduğunu gördüm ama ondan sonra Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد رأيته يُطرد من ذلك المحل ولكني لا أعرف أين ذهب بعدها |
Yemin ederim Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لكنني أقسم أنني لا أعرف أين ذهب |
Dışarıda olmalı. Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أدرى ، ولكنه بالخارج فى مكانٍ ما لا أعلم أين ذهب |
Üzgünüm burada değil ve korkarım ki Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | حسناً , أنا آسفة إنه ليس هنا وأنا خائفة أنني لا أعلم أين ذهب |
Nereye gittiğini bilmiyorum Viktor ama bunlar orada ayaklarını sıcak tutar. | Open Subtitles | لا أعرف أين ستذهب لكن هذه ستحافظ على قدمك دافئة |
Nereye gittiğini bilmiyorum. Ama çok da önemli değil. | Open Subtitles | لا أعرف إلى أين ذهبت لكنْ ربّما هذا لا يهمّ |
Bana saldırdı. Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | هاجمني أنا لا اعرف أين ذهب |
Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين ذهب. |
Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين ذهب. |
Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين ذهب. |
- Şimdi çıktı, Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين ذهب , عظام |
Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين ذهب |
Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أين ذهب |
Evin arkasında kaybettim. Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | كان خلف المنزل ولا أعلم أين ذهب |
- Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم أين ذهب |
Jerry'nin Nereye gittiğini bilmiyorum. Hayır, Jerry kayboluyor galiba. | Open Subtitles | لا أعلم أين ذهب "جيري لقد ضاع "جيري |
April, ben o iki insanın Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | و يا (ابريل) , أنا و أنا لا أعلم أين ذهب هذان الشخصان |
Nereye gittiğini bilmiyorum Viktor ama bunlar orada ayaklarını sıcak tutar. | Open Subtitles | لا أعرف أين ستذهب لكن هذه ستحافظ على قدمك دافئة |
Onu Tacoma'ya götürdü. Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد أخذت الشاحنة لا أعرف إلى أين ذهبت |
Bana saldırdı. Nereye gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | هاجمني أنا لا اعرف أين ذهب |