| Hem bu kadar şeyi nereye koyacağız? | Open Subtitles | و أين سنضع هذه الأغراض على كل حال ؟ |
| Bütün bunları nereye koyacağız? | Open Subtitles | أين سنضع كل ذلك ؟ |
| Bu kadar bavulu nereye koyacağız? | Open Subtitles | أين سنضع كل هذه الأمتعة؟ |
| Peki senin bütün eşyalarını nereye koyacağız? | Open Subtitles | لكن ، أين ستضع كل أشيائك؟ |
| nereye koyacağız? | Open Subtitles | -إذن أين سنضعها ؟ |
| Bunların hepsini nereye koyacağız bilmiyorum. | Open Subtitles | . لا أعرف أين سنضع كل هذا |
| Ama divanı nereye koyacağız? | Open Subtitles | لكن أين سنضع الأريكة؟ |
| Rebecca, tüm bu malzemeleri nereye koyacağız? | Open Subtitles | "ريبيكا"، أين سنضع كل هذه الأغراض؟ |
| Tabutu nereye koyacağız? | Open Subtitles | أين سنضع النعش؟ |
| Bakalım eşyalarımızı nereye koyacağız. | Open Subtitles | لنري أين سنضع أمتعتنا |
| - Bunu nereye koyacağız? | Open Subtitles | أين سنضع هذا الان ؟ |
| Peki, bunları nereye koyacağız? | Open Subtitles | أين سنضع هذه؟ |
| - Hey, güzel. - nereye koyacağız? | Open Subtitles | أين سنضع هذا؟ |
| Klaus'u nereye koyacağız? | Open Subtitles | أين ستضع (كلاوس)؟ |
| Onu nereye koyacağız? | Open Subtitles | لكن أين سنضعها ؟ - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 