| Tamamdır. Dur bakayım. nereye koymuştum o lanet şeyi? | Open Subtitles | حسنا , لنرى أين وضعت ذلك الشيء؟ |
| Malzemeleri nereye koymuştum ki? | Open Subtitles | أين وضعت تلك المكونات بحق الأرض؟ |
| nereye koymuştum şu hazineyi? | Open Subtitles | أين وضعت الكنز؟ |
| Lanet olsun! nereye koymuştum? | Open Subtitles | تبا ، أين وضعته ؟ |
| Sikeyim, nereye koymuştum şunu? | Open Subtitles | تباً , أين وضعته ؟ |
| Tamam, nereye koymuştum bunu? | Open Subtitles | هل ظننتِ أني سأنسى ؟ أين وضعتها ؟ |
| Mum bulayım. nereye koymuştum? | Open Subtitles | سوف أبحث عن شمعة أين وضعتها ؟ |
| nereye koymuştum şu mektubu? | Open Subtitles | أين وضعت تلك الرسالة؟ |
| Çantayı nereye koymuştum? | Open Subtitles | أين وضعت هذه الزجاجات |
| O kitabı nereye koymuştum? | Open Subtitles | أين وضعت ذلك الكتاب |
| Makası nereye koymuştum? | Open Subtitles | أين وضعت مقصّي؟ |
| nereye koymuştum onları? | Open Subtitles | أين وضعت اللباس الداخلي؟ |
| Oh, tanrım, nereye koymuştum? | Open Subtitles | يا إلهي, أين وضعت هذا؟ |
| "En son milyar doları nereye koymuştum?" | Open Subtitles | أين وضعت أخر مليار دولار"؟ |
| Mike, kuponları nereye koymuştum? | Open Subtitles | (مايك)، أين وضعت القسائم؟ |
| nereye koymuştum şunu. | Open Subtitles | لنرَ أين وضعته! |
| nereye koymuştum onu? | Open Subtitles | أين وضعته ؟ |
| nereye koymuştum? | Open Subtitles | أين وضعته ؟ |
| nereye koymuştum? | Open Subtitles | أين وضعته ؟ |
| nereye koymuştum onu? | Open Subtitles | والآن ، أين وضعتها ؟ |
| nereye koymuştum şunu? | Open Subtitles | أين وضعتها ؟ |
| nereye koymuştum? | Open Subtitles | أين وضعتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 