"nesib" - Translation from Turkish to Arabic

• نسيب

Bu yüzden mi Nesib'in askerleriyle birlikte, bir kafirin arabasıyla geldin?
لهذا أتيتَ بصحبة جنود (نسيب)؟ وفي سيّارة الكفّار؟

Nesib, Salih'le beni tekrar sana göndermeyi teklif etmisti.
(نسيب) عرض عليكَ أن يعيدني أنا و(صالح) إليكَ,

Nesib'in sayışmanları, bana: Sarı Geçit'in sadece %5'inin bende kalması sartıyla, sizi geri göndermeyi teklif ettiler.
عندما عرضَ عليّ محاسبو (نسيب) 5بالمئة من عائدات "الحزام الأصفر",

Nesib'in dikkatini onlarla dagıtacagım.
سوف أصرف بهِ إنتباه (نسيب) سألوحُ به في وجههِ, قبل أن أضربُ قلبه.

Sadece Zamiri'ler, Nesib'in verdigi altını reddettiler.
القبيلة الوحيدة الّتي لم تأخذ الذهب من (نسيب) هي الزاميري

Kardesini öldüren Nesib'in kızıyla mı evlendin?
تزوّجتَ إبنة (نسيب) والّذي ذبح أخيكَ!

"Bos ol, Leyla, Nesib'in kızı" demelisin..
"أنا أطلِّقُ (ليلى) إبنةُ (نسيب)"

Nesib'in ordusunun, seni görmelerini saglayacaksın ki pesinden gelsinler.
ولكن لكي يتم رؤيتُكَ لسحب جيش (نسيب)

Nesib, bir ufuktan digerine yolculuk ediyor.
(نسيب) إرتحل من بادية إلى بادية

- Kral Nesib...
-أيّها الملك (نسيب )

Nesib'in elçisi olarak.
كمبعوث لـ(نسيب).

Nesib onu canlı olarak istedi.
(نسيب) يريدهُ علي قيد الحياة.

Ve Nesib'in avukatı, senin adına konusuyor.
-و (نسيب) يعتمد على خطابك

Nesib'in, kuzeyden gelen ve..
(نسيب) لديه جيشٌ مدرَّب.

Nesib, Hassan'ı satın aldı..
(نسيب), اِشترى (حسن),

Sen, Nesib'i iyi tanıyorsun.
أنتَ تعرفُ (نسيب) جيداً

..Nesib'in ordusuna, sadece görüneceksin, sakın irtibata geçme...
أريدُ فقط أن يراك جيش (نسيب)

Nesib, hiç yoksa hava yolunu kullanarak bizi aramaya gelecektir.
(نسيب) سيأتي بحثاً عنا قريباً

"Ben, Leyla.. .." Nesib'in kızı..
أنا (ليلى), إبنة (نسيب)

Nesib, hastaneler yaptırdı.
و (نسيب) بنى المستشفيات