"new york'luyum" - Translation from Turkish to Arabic

    • من نيويورك
        
    New York'luyum. Open Subtitles أنا من نيويورك, والدي يعمل في البناء
    Ben bir Amerikalıyım. Ben New York'luyum. Open Subtitles أنا أمريكي، أنا من نيويورك
    Pardon ama ben New York'luyum tamam mı? Open Subtitles عذرا لكني من نيويورك فهمت
    New York'luyum ben. Pizza benim mezhebim sayılır. Open Subtitles انا من "نيويورك" والبيتزا هي شغفي
    Ben New York'luyum. Open Subtitles أنا من نيويورك.
    Ben de New York'luyum. Open Subtitles أنا من نيويورك.
    Evet, anlıyorum seni evlat. Bende New York'luyum. Open Subtitles أجل، أتفهم يا بني فأنا من (نيويورك) أيضا
    Gerçekten New York'luyum. Bu çok tuhaf bir durum. Open Subtitles انا من (نيويورك) هذا كله تمثيل
    NewYork'lu musun? Evet, New York'luyum. Open Subtitles أنت من " نيويورك " ؟
    Bu konuda hemfikiriz, değil mi? Yani, ben de New York'luyum. Open Subtitles أنا نفسي من "نيويورك".
    Ben bunu nasıl bilmem? Ben, ben de New York'luyum. Open Subtitles (سيرة نحن أخوه لأننا من (نيويورك
    Aslında New York'luyum. Open Subtitles أنا من (نيويورك)، في الواقع.
    Ben New York'luyum. Open Subtitles أنا من (نيويورك)
    New York'luyum. Open Subtitles أنا من (نيويورك)
    - New York'luyum. Open Subtitles ) (أنا من (نيويورك
    Ben, ben New York'luyum. Open Subtitles (أنا من (نيويورك
    - Evet, Amerikalıyım. New York'luyum. Open Subtitles -أجل، أمريكي، من (نيويورك).
    Ben New York'luyum. Open Subtitles -أجل، أنا من (نيويورك ).
    - Ben New York'luyum. - Oh, ne güzel. Open Subtitles -أنا من (نيويورك )
    - Evet. - Ben New York'luyum. Open Subtitles -أنا من (نيويورك )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more