"new york'tan o kadar yolu" - Translation from Turkish to Arabic

• طوال الطريق من نيويورك إلي
• جئتِ طوال الطريق من نيويورك

New York'tan o kadar yolu buraya otobüsle mi geldin?
جئتِ طوال الطريق من نيويورك إلي هنا بحافلة ؟