Benim adım Jake Peralta ve New York Polis Teşkilatı'ndan yeni kovuldum. | Open Subtitles | اسمي هو جايك بيرالتا ولقد تم فصلي من قسم شرطة نيويورك للتو |
New York Polis Teşkilatı'nda birlikte çalışan gay bir çift olduğunuz için. | Open Subtitles | لكونكما زوجاً شاذاً تعملان معاً في شرطة نيويورك |
Cezaevinden eve döndükten sadece 10 ay sonra kendimi yine garip bir odada buldum, New York Polis Teşkilatı memuru tarafından bir polis zirvesinde fikirlerimi paylaşmam için davet edildim. | TED | وبعد 10 أشهر فقط من عودتي إلى المنزل من السجن، وجدت نفسي مرة أخرى في غرفة غريبة، بدعوة من مفوض شرطة نيويورك لمشاركة وجهة نظري في مؤتمر للشرطة. |
"Eddie Amca, New York Polis Teşkilatı'na meydan okuyor." | Open Subtitles | العمّ إيدى أربك مديرية شرطة نيويورك |
New York Polis Teşkilatı yayınladığı bildiride, telaşa gerek olmadığını belirtti. | Open Subtitles | لن تقوم شرطة "نيويورك" بنشر أي معلومات في الوقت الراهن |
Çavuş Russo, Teddy Atlas ve New York Polis Teşkilatı Boks Takımı, sokaklardan uzak tutulmuş her çocuğun beladan da uzak kalacağını biliyor. | Open Subtitles | rlm; الرقيب "روسو" و"تيدي أتلاس"، rlm; وفريق قسم شرطة "نيويورك" للملاكمة |
New York Polis Teşkilatı, O'nu bulduğumuz apartmanı gözetliyor. | Open Subtitles | لقد جعلتُ شرطة (نيويورك) تراقب الشقة التي وجدناه بها |
New York Polis Teşkilatı eski kocanızın evini ve Charlie'nin okulunu gözetleyecek. | Open Subtitles | شرطة "نيويورك" ستراقب بناية . (زوجك السابق ، ومدرسة (تشارلي |
Çünkü New York Polis Teşkilatı detektifleri için oyun zamanı. | Open Subtitles | (لأنه حان وقت اللعب لمحققي شرطة (نيويورك. |
Buradan sadece New York Polis Teşkilatı geçebilir. | Open Subtitles | فقط أفراد شرطة (نيويورك) يعبرون هذا الحد. |
Benim adım Jake Peralta ve New York Polis Teşkilatı'ndan yeni kovuldum. | Open Subtitles | (إسمي (جايك بيرالتا (وأنا للتو طُردت من شرطة (نيويورك |
New York Polis Teşkilatı geleneği. | Open Subtitles | تقليد شرطة نيويورك |
Hey, New York Polis Teşkilatı! | Open Subtitles | مهلا، شرطة نيويورك! |
New York Polis Teşkilatı'nın onları rahat bırakması için. | Open Subtitles | حتى تتركهم شرطة "نيويورك" |
Precinct Queens'te Kaliteli Yaşam New York Polis Teşkilatı'na Destek | Open Subtitles | إدعموا شرطة نيويورك * |
Artık New York Polis Teşkilatı ailesinin bir parçasısın. | Open Subtitles | أنتِ جزء من عائلة شرطة (نيويورك) الآن |
- New York Polis Teşkilatı. Tutuklusunuz. | Open Subtitles | شرطة (نيويورك)، أنتَ تحتَ الإعتقال |
New York Polis Teşkilatı sizin kişisel sekreteriniz değil. | Open Subtitles | قسم شرطة (نيويورك) ليس مساعدكَ الشخصي. |
- New York Polis Teşkilatı. Dur! | Open Subtitles | شرطة (نيويورك) توقف! |
New York Polis Teşkilatı, efendim. | Open Subtitles | شرطة (نيويورك) يا سيدي |