"newman'ın" - Translation from Turkish to Arabic

• نيومان

Barnette Newman’ın, modern sanat dürtüsünün burjuva ve bayağı olarak düşünülen güzellik kavramını yıkmak olduğunu belirten ünlü bir sözü var.
بارنت نيومان له مقولة شهيرة أن مبعث الفن الحديث هو شهوة تدمير معانى الجمال، التى اعتُبرت برجوازية أو مبتذلة.

Paul Newman'ın ofisinde yalnızken, söylediği bir replik var. "Dava bu. Başka davalar yok.
تظهر لقطة لبول نيومان يجلس وحيدا في مكتبه ويقول هذه هي القضية. ليست هنالك قضايا أخرى

Buldum, kime gideceğinizi biliyorum? Dr. Gary Newman'ın muayenehanesi bizim binada, çok da başarılı.
وجدتها,من يجدر بك الذهاب له هو الدكتور غاري نيومان

Dr. Newman'ın genç yaştaki ölümü aklımı çok karıştırdı.
موت الدكتور نيومان بهذا العمر دق انذارا عندي

Bayan Newman'ın burada olacağını söylediler. Tabii, lütfen buyurun.
لقد اتصلت مسبقا وقد قيل لي ان السيدة نيومان ستكون موجودة

Newman'ın mutfağında biftek pişiyor, Bayan Zanfino'nunkinde kugel var ve bu da kreplach.
أحضّر لحوم الصدر عند نيومان وفطائر كوغل عند السيدة زانفينو وهذا كربلاتش.

Küçük Jerry buradan Newman'ın dairesine 30 saniyenin altında koştu.
ركض جيري الصغير من هنا إلى شقة نيومان في أقل من نصف دقيقة.

Newman'ın Hong Kong postahanesinde bir tanıdığı var.
نيومان يعرف رجلاً من مكتب بريد هونغ كونغ.

Rachael Newman'ın ölümü birçok soruyu cevapsız bıraktı.
من وفاة راشيل نيومان تاركه العديد من علامات الاستفهام وراءها

Paul Newman'ın başrolde oynayacağı bir filmi çekilecek.
وقريبـاً يتحوّل إلى فيلماً كبيراً بطولة الممثل بول نيومان

Newman'ın hayati organları sabit, Ama henüz bilincini açamadılar. Bu Cavanaugh.
أعضاء نيومان مستقره ولكنه لم يستعد وعيه أنه كافانوف

Paul Newman'ın ölmesi çok kötü oldu. Bu filmde benimle oynayabilirdi.
من المؤسف أن بول نيومان قد مات كان بإمكانه أن يضعني في الفلم

Plak yapımcısı Jay Newman'ın evinden bir... erkeğin cesedinin çıkarıldığı iddia ediliyor.
هناك تقارير غير مؤكدة عن أزالة جثة رجل من منزل المنتج الموسيقي جاي نيومان

Tek bildiğim, Tom ve Christopher buradalar, ve Bryce Newman'ın burada olmasını hoşlarına gitmiyor.
كل ما اعرفه , ان توم و كرستوفر هنا وهم ليسوا سعداء ان برايس نيومان بالمبنى

Paul Newman'ın "The Verdict" (Karar) adında çok sevdiğim bir filmi var.
هنالك فيلم لبول نيومان الذي أحببت أن أطلق عليه "الحكم"

Birşey daha var, Newman'ın kullanmasını istemediğim...
وهناك أمر آخر، --لا أريد أن يستعمل نيومان

Pekala, Newman'ın posta yolu buralarda bir yerde olmalı.
حسناً، مسار نيومان البريدي قرابة هنا.

Gidip Noah Newman'ın şerefine içelim.
دعونا نذهب لنشرب نخب نائب "عظيم إسمه "نوح نيومان

Bay Newman'ın arabasını sizin çizdiğinizi biliyorum.
أعلم بأنكم من فعلتم ذلك بسيارة الأستاذ"نيومان".

Henry'nin Langley'de ajanları var ve Annie, Seth Newman'ın da onlardan biri olduğunu keşfetti.
" هنري " لديه جرذان داخل " لانغلي " و " آني " إكتشفت حديثاً أن " سيث نيومان " واحد منهم