Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"neyi açıklayacaksın" - Translation from Turkish to Arabic
-
تشرح ماذا
-
تفسر ماذا
-
تشرحين ماذا
-
توضح ماذا
-
توضيح ماذا
| Neyi açıklayacaksın, kahraman olmak istediğin için şirketi tehlikeye attığını mı? | Open Subtitles | تشرح ماذا أنك وضعت الشركة في خطر لأجل أن تكون بطلاً؟ |
| Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | تشرح ماذا ؟ |
| Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | تشرح ماذا |
| - Sana şeyi açıklamak... - Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | اريد أن أفسر 000 تفسر ماذا ؟ |
| Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | تشرحين ماذا ؟ |
| Neyi açıklayacaksın? ! | Open Subtitles | توضح ماذا ؟ |
| - Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | توضيح ماذا ؟ |
| - Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | تشرحين ماذا ؟ |
| Neyi açıklayacaksın? | Open Subtitles | توضح ماذا ؟ |