"neyin vurduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• ما أصابهم

Zavallılar onlara neyin vurduğunu bilmiyorlar.
لن يعرف الأوغاد المساكين ما أصابهم. صحيح.

Bu yüzden o taktik birlikleri kendilerine neyin vurduğunu fark edemeyecekler.
و لهذا هؤلاء الاولاد التقنيين لن يعرفوا ما أصابهم

Daha kendilerine neyin vurduğunu anlamadan gebermiş olacaklar.
سيكونون أمواتا قبل أن يعلموا ما أصابهم.

Bu insanlar onları neyin vurduğunu anlamamışlar bile.
هؤلاء الناس لمْ يتوقعوا ما أصابهم.