Biraz araştırma yapmaya ve Airstream'ın tarihinde Neyin yanlış gittiğini çözmeye karar verdim. | TED | وقررت أنني أحتاج إلى إجراء بعض البحث وأكتشف ما الخطأ الذي حدث في مكان ما في تاريخ الإير ستريمر |
Şimdi Neyin yanlış gittiğini bulalım, belki sana yardım edebilirim. Tamam mı? | Open Subtitles | لنكتشف ما الخطأ الذي حدث وربما أستطيع أخراجك من هذا، حسناً؟ |
Hayır, bak, Neyin yanlış gittiğini çözdüm. | Open Subtitles | لا ، لا ، انظر ، لقد برزت ما الخطأ الذي حدث. |
Neyin yanlış gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الخطأ الذي حدث .. |
Insan kök hücre modelleri olmadan hastalığın sebeplerini araştıran bilim adamlarını, bir uçak kazasında Neyin yanlış gittiğini kara kutu yada uçuş kayıt cihazı olmadan araştıran dedektiflere benzetebilirsiniz. | TED | وبذلك تستطيع فعلاً أن تقول أنه عندما كان الباحثون يحاولون معرفة سبب المرض بدون الحصول على نماذج لخلايا جذعية بشرية كانوا كالمحققين الذين يحاولون معرفة ما الخطأ الذي حدث وتسبب في تحطم طائرة بدون أن يكون لديهم الصندوق الأسود أو تسجيل للرحلة. |
Neyin yanlış gittiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ما الخطأ الذي حدث. |