| Anladık, Asha. Nişanlanmışsın. | Open Subtitles | أنها مثل " نحن فهمنا الامر (آشا) أنتِ مخطوبة " |
| Nişanlanmışsın! Tebrikler! | Open Subtitles | ، أنت مخطوبة مبارك لك |
| Bir pislikle Nişanlanmışsın. | Open Subtitles | يا للعجب، أنتِ مخطوبة لمُغفل. |
| Yani bu kızla Nişanlanmışsın. | Open Subtitles | . حسناً , اعني بأنك قد خطبت تلك الفتاة |
| Duyduğuma göre Nişanlanmışsın. | Open Subtitles | سمعت أنك خطبت |
| Daha sonra geldim ve bir de baktım ki sen Nişanlanmışsın. | Open Subtitles | وحينما عدت، انتي مخطوبة. |
| Nişanlanmışsın. | Open Subtitles | مخطوبة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 