Gençken evlenmek üzere nişanlanmıştım. | Open Subtitles | عرفتي أني كنت في يوم من الأيام مخطوبة لكي اتزوّج؟ |
Londra'da Jonathan adında biriyle nişanlanmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت مخطوبة فى لندن لرجل يدعى جوناثان |
Hayır, ben de, bilmeyerek homoseksüel biriyle nişanlanmıştım. | Open Subtitles | لا,الأمر فقط أنني كنت مخطوبة لشخص تبين فيما بعد أنه شاذ |
5 yıl önce, evlenmek üzere nişanlanmıştım. | Open Subtitles | منذ خمسة سنوات كنت مخطوباً .. على وشك الزواج و |
- Ben de bir kez nişanlanmıştım. Sadece biraz olumlu haber vereyim dedim. | Open Subtitles | لقد كنت مخطوباً مرة أيضاً فقط أردت أن أخبرك ببعض الأخبار الإيجابية |
Bir keresinde nişanlanmıştım ama nişanı bozdum. | Open Subtitles | خطبت مرة لكننا فسخناها |
Onunla nişanlanmıştım. Bir nevi o zamandan beri. | Open Subtitles | لقد كنت مخطوبة له لذلك هو لديه السبق نوعا ما |
Bir keresinde nişanlanmıştım. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كنت مخطوبة مرة |
Bir kere nişanlanmıştım. | Open Subtitles | كنت مخطوبة ذات مرة |
Küçük kardeşiyle nişanlanmıştım, Evan'la. | Open Subtitles | . كنتُ مخطوبة لإخيه الصغير (إيفان) |
Bir keresinde nişanlanmıştım. | Open Subtitles | كنت مخطوباً مرة |