"nişanlanmıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• مخطوبة
• مخطوباً
• خطبت

Gençken evlenmek üzere nişanlanmıştım.
عرفتي أني كنت في يوم من الأيام مخطوبة لكي اتزوّج؟

Londra'da Jonathan adında biriyle nişanlanmıştım.
لقد كنت مخطوبة فى لندن لرجل يدعى جوناثان

Hayır, ben de, bilmeyerek homoseksüel biriyle nişanlanmıştım.
لا,الأمر فقط أنني كنت مخطوبة لشخص تبين فيما بعد أنه شاذ

5 yıl önce, evlenmek üzere nişanlanmıştım.
منذ خمسة سنوات كنت مخطوباً .. على وشك الزواج و

- Ben de bir kez nişanlanmıştım. Sadece biraz olumlu haber vereyim dedim.
لقد كنت مخطوباً مرة أيضاً فقط أردت أن أخبرك ببعض الأخبار الإيجابية

Bir keresinde nişanlanmıştım ama nişanı bozdum.
خطبت مرة لكننا فسخناها

Onunla nişanlanmıştım. Bir nevi o zamandan beri.
لقد كنت مخطوبة له لذلك هو لديه السبق نوعا ما

Bir keresinde nişanlanmıştım.
حسناً ، لقد كنت مخطوبة مرة

Bir kere nişanlanmıştım.
كنت مخطوبة ذات مرة

Küçük kardeşiyle nişanlanmıştım, Evan'la.
. كنتُ مخطوبة لإخيه الصغير (إيفان)

Bir keresinde nişanlanmıştım.
كنت مخطوباً مرة