| Niagara Şelaleleri'ne gitmek için güzel bir gün mü? | Open Subtitles | إنه يوم جيد لذهاب لشلالات نايجرا ؟ |
| Geceyi Lenore'da geçirip erken kalkacağız ve doğrudan Niagara Şelaleleri'ne gideceğiz. | Open Subtitles | سوف نمضي الليلة عند لينور ...ونستيقظ مبكراً - ... ونقود مباشرةً لشلالات نايجرا |
| Niagara Şelaleleri"nde balayı geçiren yeni evliler gibi davranıyoruz! | Open Subtitles | نتصور مثل المتزوجين حديثا للكشف عن خدعة شهر العسل فى شلالات نياجرا |
| -Sonra evi dağıtırsın... ki hırsızlık için yaptın sanılsın ve bir an önce... arabaya gelirsin.Sonrası doğru Niagara Şelaleleri. | Open Subtitles | ثم تسرق المنزل لتبدو كعملية سرقة وتعود الى تلك السيارة ونعود باقصى سرعة الى شلالات نياجرا |
| Neden ona Niagara Şelaleleri'nden telgraf çekmiyoruz? | Open Subtitles | أنظرى ، لم لا نهاتفه من شلالات نياجرا ؟ |
| Bir fıçının içinde Niagara Şelaleleri'ne atlamak gibi. | Open Subtitles | اذن سيذهب الى شلالات نياجرا في برميل |
| Kusura bakma ama panço giymen gereken iki yer vardır Niagara Şelaleleri ve su trenleri. | Open Subtitles | آسف, لكن هناك مكانينِ فقط على أحد أن يلبس رداءاً فيها.. "عند "شلالات نياجرا "و "راكبي الخيل. |
| Niagara Şelaleleri'ne gidecektik. | Open Subtitles | "كان لدينا خطط للذهاب إلى "شلالات نياجرا |
| Daha Niagara Şelaleleri'ni göreceğiz. | Open Subtitles | علينا رؤية شلالات نياجرا حسناً؟ |
| Niagara Şelaleleri mi? | Open Subtitles | شلالات نياجرا ؟ |
| Kız arkadaşı Natalie, ya Niagara Şelaleleri'nde yaşıyor ya da öyle biri yok. | Open Subtitles | . (ناتالى) ؟ أما تعيش فى شلالات نياجرا أو ليست موجودة |
| Bir okul gezisinde Niagara Şelaleleri'ndeydik. | Open Subtitles | "كنّا في رحلة إلى شلالات "نياجرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 