"nicky'nin" - Translation from Turkish to Arabic

• نيكي
• نيكى

Tefecilerine para ödemeyenler ortadan kaybolmaya başladığında... bütün gazetelerde Nicky'nin adı vardı.
و عندما اختفى زبائن بعض المرابين اسم نيكي كان في جميع الصحف

Ne yazık ki Nicky'nin kayıtları mühürlenip yetimhaneye geri yollanmış.
للأسف، تم حجب سجلات "نيكي" الصغير واُعيدت إلى دار الأيتام.

Sabah 6.30 gibi bir iş günü sona ererken... nerede hangi işin peşinde olursa olsun... daima eve dönüp oğlu Nicky'nin kahvaltısını hazırlardı.
لكن في 06: 30 ص بعد أن ينتهي من عملة مهما كان ما يفعل,يذهب للبيت ليعد الإفطار لإبنة الصغير نيكي

Nicky'nin dönme benim de seninle vedalaşma saatim.
لقد حان الوقت لكى يذهب نيكى إلى البيت وحان الوقت لكى أقول لك مع السلامة عزيزتى

Ödemek, tam olarak ödeşmek için... seni öldürmem, Nicky'nin odasına gidip onu öldürmem... sonra da kocan Doktor Bell'in eve dönmesini bekleyip onu da öldürmem gerekir.
لأخذ حقى كاملاً ؟ اذاً ينبغى أن أقتلك ثم أذهب لحجرة نيكى و أقتلها

Federaller uzun zamandır Nicky'nin golfünü izliyordu... yakıtları bitmişti.
الفيدراليون ظلوا يراقبون نيكي و هو يلعب الجولف حتى نفد الوقود منهم

Daha da kötüsü, Nicky'nin ekibi bir gece kafayı bulup... öç almak için polislerin evlerini kurşunladı.
ازداد الوضع سوءاً ,قرر رجال نيكي الانتقام ,و تعاطوا المخدرات ذات ليلة و بدأوا باطلاق النار على منازل رجال الشرطة

Okula, Nicky'nin dikkat süresi hakkında konuşmaya gidiyorum.
المدرسة، للتَحَدُّث عن مدى إنتباهِ نيكي.

Nicky'nin eşyalarının oldukları gibi kalmalarını istediğini sanıyordum.
أعتقد أنك أحببت كيف أنهم كانوا الأمور نيكي

İçişleri, Nicky'nin beni ihbar etmesini istedi ama o yapmadı.
فحاولت ادارة شئون الشرطة الداخلية جعل نيكي يتلصص علي لكنه لم يفعل

- Bekle, biz ne arıyorduk? - Ayrıntılı proje. Feribottaki kedinin söylediği, kuzenin Nicky'nin verdiği proje.
رسم ازرق , القطتان علي العبارة ان نيكي اعطاك رسم ازرق

Nicky'nin şoförlerinden biriyle bu sabah lafladım.
كانت لي محادثة مع واحد من سائقين نيكي صباح اليوم.

Neden Nicky'nin sıcaklamasıyla bu kadar ilgileniyorsun?
لماذا أنت قلقة جدا على نيكي العجوز ذو القدور والمقالي

Bir sonraki durağımız aşikâr, Nicky'nin kayıtlarının olduğu yetimhane.
المحطة القادمة: دار الأيتام المنشودة. وسجلات "نيكي" الصغير التي بداخلها.

Nicky'nin annesi, hem kendi için hem de oğlu için daha iyi bir yaşamın hayalini kuruyordu.
ولكن حلمت أمّ "نيكي" بحياة أفضل لنفسها ولطفلها.

Sonra, şans bir gün Nicky'nin yüzüne güldü.
ثم ذات يوم، تبسّم الأمل لـ"نيكي" الصغير.

Nicky'nin en sevdiği şeyse revü kızlarıydı doğal olarak.
كان أحب شيئ عند" نيكي" هو فتيات الإستعراض طبعاً

Biz Nicky'nin ve babasının en büyük hayranlarıyız
نحن أثنين من مشجعى نيكى ونفعل عمل والدة

Bak, kutuya ateş edersem ki bunu yapmamam icin bir engel yok, ...bu Nicky'nin hiç hoşuna gitmez.
أترى , أذا أطلق النار عبر هذا الصندوق وليست لدى عقبة لعدم فعل هذا "نيكى" لن يكون سعيداً

Nicky'nin orada işi ne?
ما الذى يفعلة نيكى هناك؟