| Baba, "Nikahı arka bahçede yapıp veledin birini kızartsak ya" diyecekti. | Open Subtitles | حينما يقول الوالد "أيمكنكم إقامة حفل الزفاف في الفناء الخلفي وضعوا بعض النقانق على المشواة؟" |
| Söylediğim takdirde Nikahı iptal edip Bryan ı beklediğini gördüm. | Open Subtitles | رأيت إذا قمتُ بذلك ، فسوف تلغي حفل الزفاف وتنتظر (بريان) |
| Hey! Yargıç Ira'yı Nikahı kıyması için ayarlayabilirim. | Open Subtitles | اظن انَى سأحضر القاضى "ايرا" ليعقد قرانكما. |
| Hey! Yargıç Ira'yı Nikahı kıyması için ayarlayabilirim. | Open Subtitles | اظن انَى سأحضر القاضى "ايرا" ليعقد قرانكما. |
| Nikahı iptal ettiklerinde... | Open Subtitles | عندما ألغيا حفل زفافهم الأول |
| Nikahı iptal ettiklerinde... | Open Subtitles | عندما ألغيا حفل زفافهم الأول |
| Yarın belediyeye gidip nikâhı basarız. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى قاعة المدينة ونتزوج |
| Kiliseye son gelişimiz kuzenim Skip'in nikâhı içindi ve Las Vegas'taki şapelde yapılan tören evliliklerinden bile uzun sürmüştü. | Open Subtitles | آخر قداس حضرناه معاً كان لزفاف نسيبي "سكيب" في كنيسة في "لاس فيغاس" ودام القداس أكثر مما دام ذلك الزواج. |
| Nikahı iptal et. | Open Subtitles | إلغِ حفل الزفاف |
| Nikahı kaçırırdım. | Open Subtitles | سأتغيّب عن حفل الزفاف |
| V'nin nikâhı için peder bulduk galiba. | Open Subtitles | يبدو ان لدينا قسيس لزفاف فـيّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 