Nikki, bu sadece bir gözden geçirme. Kendine çok yüklenme. | Open Subtitles | هذه فقط قراءة سريعة يا نيكى فلا تقسى على نفسك |
- Nikki'yi hatırla. - Onunla yattın, değil mi? | Open Subtitles | هل تتذكرين نيكى انت فعلت بها هذا اليس كذلك؟ |
Angelo veya Nikki seyahat acentesinde olursa sen de Taki ile birlikte temizlemecide. | Open Subtitles | اذن ارسلي انجيلو او نيكى لشركة السياحة و ابقى مع تاكى بالمغسلة |
Evet. Nikki'nin fikriydi. Boynuz kulağı geçti. | Open Subtitles | أجل، لقد كانت فكرة (نيكيتا) الطالبة أصبحت الأستاذة |
Bu bir Nikki Heat sorusu mu yoksa Detective Beckett sorusu mu? | Open Subtitles | هل هذا سؤال لـ(نيكي هيت) أو المُحققة (بيكيت)؟ |
Çünkü ne Nikki ne de Angelo bilgisayar kullanmayı bilmiyorlar | Open Subtitles | لانه لا انجيلو و لا نيكي يعلموا كيفية استخدام الكمبيوتر |
Birisi grubumuzun internet sitesine Nikki'nin bir fotoğrafını yollamış. | Open Subtitles | شخص ما نشر صورة لـ (نكي) على موقع الفريق. |
Ödeşmek için seni öldürdükten sonra Nikki'nin odasına çıkıp ve onu da öldürmem gerekir. | Open Subtitles | لأخذ حقى كاملاً ؟ اذاً ينبغى أن أقتلك ثم أذهب لحجرة نيكى و أقتلها |
Ee, Justice, bu ev arkadaşım Nikki. | Open Subtitles | اوه العدالة انه نيكى رفيقى بالغرفة |
Tüm o cinayetleri, sokak, gemi, Nikki. | Open Subtitles | كل المقتولين الزقاق, المركب, نيكى. |
Nikki. Nasıl olur da bu sabah saçımı boyamaya gelmezsin? | Open Subtitles | نيكى لما لم تاتى لتصفيف شعري هذا الصباح |
-Bu Nikki, o da bir nedime. -Merhaba. | Open Subtitles | هذه نيكى ، انها وصيفة شرف اخرى كذلك |
Nikki ile olanlar, keşke o biçimde olmasaydı. | Open Subtitles | * الأمر مَع * نيكى أَتمنّى بأنّه ما كَانَ سيَحْدثُ بتلك الطريقِه |
Bu gece... Nikki Grace ve Devon Berk. | Open Subtitles | الليلة معنا نيكى جريس و ديفون بيرك |
Nikki, gerçekten, bu haber... | Open Subtitles | نيكى هذه الأخبار التى قالها ديفون |
Eminim Alex sana Viktor'un Nikki adındaki adama borçlu olduğunu söylemiştir. | Open Subtitles | أنا متأكد بأن "اليكس" أخبرتك بأن "فيكتور" يُدين بالمال لرجل يُدعى "نيكى بتروفيش" |
- Nikki ile anlaşma yapıp kaçamazsın. | Open Subtitles | لا تعقد أتفاق مع نيكى ثم تحاول الهرب |
Limit yoktur. Nikki o yumurtaları istiyor. | Open Subtitles | لا حدود لقدراته نيكى يرغب بهذة البيضات |
Nikki kendi payını alsın. | Open Subtitles | نيكى سيأخذ حصته وأنا أخذ حصه صغيرة |
Adamımız Nikki ile rövanş istiyor gibi. | Open Subtitles | إنه يرغب بلقاء (نيكيتا) مجدداً وإعادة المباراة |
İki kız arkadaş arasındaki bağ hiçbir şeye benzemez, değil mi Nikki? | Open Subtitles | دعونا نتحقق من جميع البلاغات عن السيّارات المسروقة خلال الـ 24 ساعة الماضية. (بيكيت) تتحدّث. |
Internette, Nikki ile Max'in bir sonraki hedefi hakkında konuşan çok kişi var, ve karşımıza 15 sayısı çıkıyor. | Open Subtitles | هناك الكثير من الاحاديث على شبكة الإنترنت عن هدف نيكي و ماكس القادم و العدد 15 يطرح على الدوام |
Ya Nikki'yle ilgili kendi duygularına güveneceksin ...ya da internette onun fotoğraflarını paylaşan bir adiye. | Open Subtitles | ولكن يمكنك إما ان تثق بأحساسك عن ما علية (نكي) او ان تثق بشخص مشبوه يقوم بنشر صور عنها على الانترنيت. |
Nikki Bevan ve Paul Millet'in oğlu. 14 Cliffs Rise, Penarth. | Open Subtitles | ، ابن لنيكي بيفين وبول ميليت يقطن في 14 كليفس رايز ، بانارث |