"nikotinin" - Translation from Turkish to Arabic

    • النيكوتين
        
    • للنيكوتين
        
    E-sigaralar aslında sigara bağımlılarına nikotinin daha temiz bir türünü sunmak için üretilmişti. TED لقد صُنعت هذه السجائر في الأساس لمنح المدخنين شكلًا أنقى من النيكوتين لتقديم يد العون في إدمانهم على السجائر.
    Genç beyin, nikotinin sadece bağımlılık etkisine değil, zehirleyici etkisine karşı da hassas. TED وعقل المراهق ليس حساسًا فقط للإدمان الذي يخلّفه النيكوتين بل أيضًا حساسًا للتأثيرات الضارة.
    Sağlık Bakanlığı nihayetinde nikotinin ve sigaranın bağımlılık yaratan şeyler olduğu sonucuna varmadan 25 yıl önce, 1963. TED في عام 1963 وقبل 25 عام من تمكن الجراح العام من استنتاج أن النيكوتين والسجائر سببًا للإدمان.
    nikotinin ciğerler tarafından daha hızlı emilmesini sağlar böylece beyin ve merkezi sinir sistemini etkiler. Open Subtitles تسمح للنيكوتين أن يمتص بسرعة في الرئة وبهذا يؤثر على الدماغ والنظام العصبي المركزي
    nikotinin ciğerler tarafından daha hızlı emilmesini sağlar. Open Subtitles تسمح للنيكوتين أن يمتص بسرعة في الرئة
    nikotinin bağımlılık yapmadığına mı inanıyorsunuz? Open Subtitles بنعم أو لا.. هل تعتقدون هل تعتقدون أن النيكوتين لا يسبب الإدمان؟
    Bence herkes nikotinin bağımlılık yapmadığına inanıyor. Open Subtitles أعتقد أن كل واحد منكم يؤمن أن النيكوتين لا يسبب الإدمان
    ... yaptıkları açıklamaların aksine tütünde bulunan nikotinin bağımlılık yaptığını uzun süredir biliyorlardı. Open Subtitles وكانوا لوقت طويل يعرفون أن النيكوتين في التبغ يسبب الإدمان عكس تصريحاتهم الرسمية والتي تقول عكس هذا
    nikotinin tanrılardan bir hediye olduğunu savunuyor. Open Subtitles تقول بأن النيكوتين هدية من الرب
    nikotinin düzgün dağıIması için amonyum ve acı tadı engellemek için çikolata kullanıImış. Open Subtitles تتضمن " الأمونيا " للمساعدة على توصيل النيكوتين والشوكولاتة لتغطية الطعم المرير
    Bay Sandefur'un kongre önünde nikotinin bağımlılık yapmadığına inandığını söylediğini duydunuz. Open Subtitles لقد سمعت سيد (ساندفر) يقول أمام الكونجرس إنه يعتقد أن النيكوتين لايسبب الإدمان
    Diyorsunuz ki, Brown and Williamson yapay olarak nikotin ekleyerek değil amonyak gibi kimyevi maddeler katmak yoluyla nikotinin etkisini güçlendirerek dozunu manipüle ediyor ve ayarlıyor, öyle mi? Open Subtitles (هل تقول أن (براون وويليامسون يتلاعبون في كمية النيكوتين ليس بإضافة النيكوتين
    Sağlık Bakanlığı (ABD) tarafından yapılan en etkin sigara karşıtı kampanyalardan birisi, atardamarlarınızda daralmaya yol açan nikotinin kalp krizi ve inmelere yol açmakla kalmayıp cinsel güçsüzlüğe de yol açtığını göstermişti. TED أحد أكثر إعلانات مكافحة التدخين فعالية قامت بعمله (دائرة الخدمات الصحية) تظهر النيكوتين يضيق أوعيتك الدموية من الممكن أن يسبب نوبة قلبية أو سكتة دماغية وقد يسبب العجز الجنسي كذلك
    ...nikotinin Albay Sanders'ı. ÖLDÜRME SAYISI: 101.000.000 Open Subtitles العقيد ساندرز للنيكوتين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more