"nilsen" - Translation from Turkish to Arabic

• نيلسون
• نيلسين

Önce, onu dosyanı çalmakla, şimdi de Nilsen'ı öldürmekle suçluyorsun?
أولا جعلتها تسرق ملفك و جعلتها الآن قاتلة نيلسون ؟

Balistik raporlarına göre evde bulduğumuz 38'lik Nilsen'i öldürenle aynı.
تقول حركة مقذوفات الـ38 وجدنا في شقّتها إستعمل على نيلسون

Kayıtlara geçsin, Marty Nilsen'ı sen mi öldürdün?
من أجل المحضر هل قمت بقتل مارتى نيلسون ؟

İç İşleri seninle Nilsen hakkında konuşacak. Soruşturmayı sürdürüyorlar.
العلاقات الداخليه ستتحدث إليك بخصوص نيلسون إنهم يتولون التحقيقات

Teğmen Nilsen'le aralarında geçen tartışmadan bahsettik.
حول مشاجرته مع الملازم أوّل نيلسين

İç İşleri, Teğmen Martin "sik kafa" Nilsen için bir soruşturma açtı.
العلاقات الداخليه قامت بإقتفاء حسابات الملازم مارتن نيلسون

Nilsen, Beth'le ilgili raporu okumuştu. İçeriğini bilmiyorsun demek.
إذن نيلسون كان لديه تقرير عن بيث و أنت لا تعرف ماذا يحوى

Ama Nilsen bunları öğrenince, ona öldürmesi için bir neden verdi.
لكن نيلسون إكتشف ذلك و هذا ما أعطاها دافعا لقتله

Eğer böyle olduysa, Nilsen'ın bunu öğrendiğini nereden anladı?
كيف عرفت أن نيلسون إكتشف ذلك إذا كان هذا ما حدث ؟

Nilsen'ın odasında Beth Garner'la ilgili dosyaları araştırdın mı?
هل فحصت مكتب نيلسون بخصوص أى ملفات بيث جارنر

Balistiğe göre, bulduğumuz 38'lik Nilsen'i öldüren silahmış.
تقرير المقذوفات يفيد أن المسدس عيار 38 الذى وجدناه بشقتها هو الذى قتل نيلسون

İçişleri seninle Nilsen hakkında konuşacak. Soruşturmayla onlar ilgileniyor.
أى.أية.أس سيتكلّم معك حول نيلسون هم يعالجون التحقيق

İçişleri Teğmen "Sik Kafa" Martin Nilsen için soruşturma başlattı.
أى .أية.عمل مسار على المساعد مارتن ديكيهيد لـ نيلسون

Sence Teğmen Nilsen ölmeyi hakediyor muydu?
هل تفكّر الملازم أوّل نيلسون مستحقّ للموت؟

Yani Nilsen'de Beth hakkında bir rapor var. Ne yani? İçinde ne olduğunu bilmiyorsun.
لذا نيلسون كان عنده تقرير على بيث أنت لا تعرف ما كنت فيه

Ama Nilsen ne olduğunu buldu. Bu ona Nilsen'i öldürmesi için bir sebep verir.
لكن نيلسون إكتشف ما الذي يعطيها الدافع لقتله

Nilsen'ın ofisinde Beth Garner'la ilgili bir dosya olup olmadığını araştırdın mı?
هل فحصت مكتب نيلسون لأيّ ملفات على بيث غارنر؟

Görevde değilim, Nilsen.
أنا خارج واجب الخدمه يا نيلسون

Sence Teğmen Nilsen ölmeyi haketmiş miydi?
أتعتقد أن الملازم نيلسون يستحق الموت ؟

Dosyam için Nilsen'e ne kadar ödedin?
لذا ما مقدار دفعت نيلسون لملفي؟

Bethany Mota gibi Marcus Butler ya da Ingrid Nilsen gibi zengin işte.
غني مثل ( بياثني موتا ) أو ( ماركوس بوتلر ) أو ( انقريد نيلسين )