"nin babası" - Translation from Turkish to Arabic

    • هو والد
        
    • كان والد
        
    • أن والد
        
    • ووالد
        
    • هذا والد
        
    • يكون والد
        
    • عمل والد
        
    • عن والد
        
    • إذن والد
        
    • إنّه والد
        
    • أنه والد
        
    Adı Thomas Brown, diğer deyişle Tommy Brown ve kendisi küçük Johnny'nin babası, gerçekten. Open Subtitles اسمه توماس براون المعروف بـ تومي براون و هو والد جوني الصغير الحقيقي بدون مزاح
    Bekle, yani Joanie'nin babası Cole mu? Open Subtitles و.. انتظري.. أنتي تخبريني بأن كول هو والد جوني ؟
    Tony'nin babası Takitani Şozaburo, caz müzisyeniydi. Open Subtitles كان والد طوني تاكيتاني شوزابورو عازف جاز
    Reilly adında bir adam gelip Annie'nin babası olduğunu iddia etti. Open Subtitles رجل يدعى رايلي جاء إلي واعلن بأنه كان والد آني
    Bence Frankie'nin babası bir noktada baş şüpheli. Open Subtitles أظن أن والد فرانكي كان المشتبه الرئيسي في إحدى أوقات التحقيق
    Siz ve Morty'nin babası bu akşam üzeri benimle görüşebilir misiniz acaba? Open Subtitles كنت اتسائل اذا كان بإمكانك ووالد مورتي انت تأتوا لمحادثتي بعد الظهيرة
    Sol yumurtalığım üzerine bahse girerim Bebek Peggy'nin babası. Open Subtitles بأن هذا والد الطفله بيغي يغادرة المستشفى لتجنب الصحافة
    Belki de Scott, Cole'un, Joanie'nin babası olduğunu biliyordu. Open Subtitles بأن سكوت ربما عَلِم بأن كول هو والد جوني.
    Hoop! Dediğine bir bak: ""O Ernie'nin babası." Open Subtitles اووو اسمعي ماذا تقولين هو والد ارني
    Joanie'nin babası kim bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعلم من هو والد جوني الحقيقي.
    Bazıları, doktorun Karli'nin babası olduğunu iddia etti. Open Subtitles البعض زعم أن الطبيب كان والد كارلي
    Julie'nin babası bankadayken, Terry Driscoll, arabanın fren hortumunu kesmiş. Open Subtitles بينما كان والد (جولي) داخل البنك تيري دريسكول) قطع خط الفرامل فى سيارته)
    Molly'nin babası böyle severdi. Open Subtitles بهذه الطريقة كان والد (مولي) يشرب القهوة
    Yani Rafe'nin babası benden onu işe almamı ve yetiştirmemi istedi. Open Subtitles ما يعني أن والد راف طلب مني أن أصحبه معي وأن أشركه في العمل، هل تفهم؟
    En son duyduğuma göre Rudy'nin babası Auburn'de yaşıyormuş. Open Subtitles وأخر ما سمعت أن والد رودي كان يعيش في أوبورن .
    Mandy'nin babası beni Kabil'de öldüremez dedim. Open Subtitles اعتقدت أن والد(ماندي) لن يستطيع [اللحاق بي في [كابول
    Müvekkilimin eşi ve altı yaşındaki oğulları Henry'nin babası. Open Subtitles زوج موكلتي.. سيليستي وود ووالد ابنهما هنري في السادسة من عمره
    Jesse'nin babası bu muydu? Open Subtitles هل هذا والد "جيسى" ؟ أتعلمين ..
    Veznedeki adam Annie'nin babası olabilir. Open Subtitles الرجل عند الصراف (يمكن أن يكون والد (آني
    "Charlie'nin babası yöredeki diş macunu fabrikasında çalışıyordu." Open Subtitles عمل والد شارلي في مصنع البلدة الخاص بمعجون الاسنان
    Davie'nin babası hakkında ne biliyorsun? Open Subtitles ما الذي تعرفه عن والد "ديفي"؟ ؟
    Sertys'nin babası Fanny'i Judith'le değiştirdi. Open Subtitles إذن والد "سرتيس" إستبدل "فانى" بـ"جوديت"؟
    - Lilly'nin babası! Open Subtitles عن حوض المتوسّط بأكمله "نعم , إنّه والد "ليلي أنت تمزح ؟
    Bence Jesse'nin babası yaptı. Open Subtitles --أعتقد--فى الحقيقة "أعتقد أنه والد "جيسى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more