"nin bulduğu" - Translation from Turkish to Arabic

• الذي وجده
• التي وجدها

Elindeki diğer resim ATF'nin bulduğu diğer düzenek.
الصورة الأخرى التي في يدك هي للمُفتاح الذي وجده مكتب مُكافحة الإرهاب

Evet, Toby'nin bulduğu bıçakta da parmak izim doludur kesin.
نعم وذلك السكين عليه دم الذي وجده توبي احتمال وجود بصماتي عليه مفروغ منه

Danny'nin bulduğu kurbanımızın mekanında ki eşyaların son yarısını kontrol ettik.
تفقدنا الحاسوب المحمول. الذي وجده "داني" في منزل الضحية. هذه هنا أُخِذت من المنزل الذي..

Barry'nin bulduğu şu hangara uğrayacağımız sanmıştım.
ازور واجهة العمل التي وجدها باري

Bu Frankie'nin bulduğu jant kapağı değil mi? Araban güzelmiş.
أليست هذه السيارة التي وجدها فرانكي؟

Rigsby'nin bulduğu o kol düğmesi Felicia Guthrie'nin evine nasıl gitti merak ediyorum.
أتعلم، أتسائل كيف وصل زر كمّ القميص الذي وجده (ريغسبي) إلى منزل (فيليشا غاثري)

Ducky'nin bulduğu metalik bozulmaya bakarak...
حسناً، أجل، لكن بناءً على مستوى التحلل المعدني الذي وجده (داكي)،

Bu Ducky'nin bulduğu yumruyu açıklar.
(هذا ما يفسر الإنتفاخ الذي وجده (داكي

Sanırım Billy'nin bulduğu mektup hakkında konuşmamız gerekiyor.
أظن أننا بحاجة بمناقشة أمر الخطاب الذي وجده (بيلي)... ..

O hâlde Benny'nin bulduğu para... O nereden geldi?
-حسناً، إذن المال الذي وجده (بيني )...

Bu, McGee'nin bulduğu cep telefonu.
هذا الهاتف الذي وجده (ماكغي).

Mozzie'nin bulduğu günlüğe göre 723, Bayan Culper'dan her sabah bu gazeteyi gizli mesajlar için kontrol etmesini istemiş.
(تبعاً للصحيفة التي وجدها (موزي ان 3-2-7 طلب من تلك السيدة ان تتفقد الصحيفة كل صباح للبحث عن الرمز

Rigsby'nin bulduğu iz, Fred Kittel'a ait. Yuba City'li bir suçlu.
البصمة التي وجدها (ريغسبي) تطابق رجل اسمه (فريد كيتيل) ، قاطع طريق من مدينة "يوبا"

Ducky'nin bulduğu mendildeki kan onunsa bile, yaralı gibi durmuyor.
إذا كانت الدماء على اللصقة التي وجدها (داكي) تخصها فهي لا تبدو مصابة.

Bobby'nin bulduğu tüm şeytani alametler.
(كل الدلائل الشيطانية التي وجدها (بوبي

Ducky'nin bulduğu 9 mm.'lik mermiler bu MP-5 makinalı tüfekten ateşlenenlerle aynı özelliklerde.
إذاً... الرصاصة عيار 9 مللم التي وجدها (داكي) لها خصائص مشابهة لتلك التى أطلقت من مدفع آلي "أم بي-5".