"nina'yı" - Translation from Turkish to Arabic

• نينا

Burada yemek yapıyorum, Nina'yı 20 dakikalığına idare edemez misin?
أَجْعلُ عشاءَ، يُمْكِنُ أَنْك فقط تُديرُ مَع نينا ل20 دقيقةِ؟

Neden Nina'yı bir kliniğe yatırmıyorsun?
لماذا لا تدخلى نينا مصحة للعلاج من الادمان؟

Nina'yı kutlamaya, bir gün beni işe almasını isteyebilirim
لنهنئ نينا. أنا قد تحتاج لها لتوظيف لي في يوم من الأيام.

Annemi ve ölü doğan kız kardeşim Nina'yı suya adadık.
ألزمنا أمي وشقيقتي الوليدة نينا في الماء

Sen Brooke'u ben de Nina'yı öldüremem çünkü kesin yakalanırız.
لا يمكنك قتل بروك، ولا أستطيع قتل نينا لأننا سوف ننشغل، من الواضح.

Nina'yı içeri aldılar, hiç param yok.
إذا نينا في السجن، وأنا لا تحصل على أي أموال.

Nina'yı bir bağımlı gibi düşünmemiz gerekiyor.
نحن سوف نتعامل مع نينا على انها مدمنه من الان.

Nina'yı hiç bu kadar heyecanlı görmemiştim.
آمل ذلك أنا لم أر نينا مرتبكة هكذا

Jack, ya Nina'yı kovarsın ya da istifa ederim.
جاك، أمّا تَطْردُ نينا أَو أنا تَركتُ.

Jack'le Nina'yı mı koruyorsun? Saf olma.
هل تحاولين حمايه "جاك" و "نينا" لا تكوني ساذجه

Ama sanırım senin onu korumanın tek sebebi Nina'yı korumak istemen.
و لكنى اعتقد ان السبب الوحيد الذى يجعلك تتستر عليه هو خوفك على "نينا"

Nina'yı çok kötü bir halde aradım.
دَعوتُ نينا مثل الإنتحاريةِ كلياً

İş pişirmecemiz için, gidip Nina'yı bulmam lazım.
حَسناً، أَنا مِنْ لإيجاد نينا لa سفرة ميدانية قليلاً تَقُومُ بها.

Nina'yı elde edebilmem için ona ihtiyacım yokmuş gibi davranmalıyım.
لكي يَحْصلَ على نينا... أنا يَجِبُ أَنْ أَتصرّفَ مثل أنا لَستُ بِحاجةٍ إليها.

Alex'in senden Nina'yı öldürmeni istememiş miydi?
اعتقدت ألكس أراد لك أن تقتل نينا.

Nina'yı hapsetmeliyiz.
هاى هاى هاى. يجب ان نحبس نينا.

Tek isteğim Nina'yı mutlu etmek.
كل ما اريده ان اجعل نينا سعيده.

Eğer seçme şansım varsa, Nina'yı tercih ederim.
إذا كان اختيار مباشر أنا أُفضل نينا

Bir yandan, Nina'yı yatağa atarsan hayalperest aşırı bir öfke sorunu yaşayan eski sevgilisiyle uğraşmak zorunda kalacaksın.
من ناحية واحدة، إذا كنت لا يتمكنون للحصول على نينا الرضوخ لالتطورات الخاصة بك، سيكون لديك للتعامل مع زوجها السابق الوهمية

Gidip Nina'yı alacağız ve sonrasında da sahne arkası kartı bulacağız.
نحن gonna الذهاب التقاط نينا والاستيلاء يمر بعض وراء الكواليس.